Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мразя тежкарите.
Czech[cs]
Nenávidím vzpěrače.
German[de]
Ich hasse Gewichtheber.
Greek[el]
Μισώ τους αρσιβαρίστες.
English[en]
I hate weight lifters.
Spanish[es]
Odio a los levanta pesas.
Finnish[fi]
Inhoan bodaajia.
French[fr]
Je hais les haltérophiles.
Croatian[hr]
Mrzim dizače utega.
Hungarian[hu]
Nem szeretem a súlyemelőket.
Italian[it]
Odio i sollevatori di pesi.
Dutch[nl]
Gewichtheffers zijn vreselijk.
Polish[pl]
Nienawidzę ciężarowców.
Portuguese[pt]
Odeio halterofilistas.
Romanian[ro]
Nu-mi plac haIterofiIii.
Slovak[sk]
Nenávidím svalnáčov.
Serbian[sr]
Mrzim dizače utega.
Swedish[sv]
Jag avskyr folk som styrketränar.
Turkish[tr]
Haltercilerden nefret ederim.