Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor er det efter vores mening ikke indlysende, at så mange penge som muligt skal gå til EU.
German[de]
Deshalb halten wir es nicht für eine Selbstverständlichkeit, der Europäischen Union möglichst viel Mittel zufließen zu lassen.
English[en]
This is why we do not believe that it goes without saying that as much money as possible should be given to the European Union.
Spanish[es]
Por tanto no nos parece nada evidente que se destine a la Unión Europea todo el dinero posible.
Finnish[fi]
Siksi emme pidä itsestään selvänä, että Euroopan unionille tulee mahdollisimman paljon rahaa.
French[fr]
C'est pourquoi, selon nous, il ne va pas de soi qu'il faille attribuer autant de fonds que possible à l'Union européenne.
Italian[it]
Per questo motivo riteniamo che il trasferimento di quante più risorse possibile all'Unione europea non sia così scontato.
Dutch[nl]
Daarom vinden we het niet vanzelfsprekend dat er zo veel mogelijk geld naar de Europese Unie toe gaat.
Portuguese[pt]
Por isso mesmo, não achamos óbvio que se encaminhe o maior volume possível de recursos financeiros para a União Europeia.
Swedish[sv]
Därför ser vi det inte som självklart att så mycket pengar som möjligt går till Europeiska unionen.