Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأعتقد أنه سيكون a امريكي عظيم و a طيارا مقاتلا عظيما..
Bulgarian[bg]
Знаех, че ще стане велик американец и велик военен пилот.
Czech[cs]
Myslel jsem, že by mohl být velký Američan a velký bojový pilot.
Danish[da]
Jeg mente, han ville være en god amerikaner og en dygtig pilot.
German[de]
Er war ein großer Amerikaner und Kampfpilot.
Greek[el]
Πίστευα ότι θα γινόταν ένας σπουδαίος πιλότος και Αμερικανός.
English[en]
I thought he'd be a great American and a great fighter pilot.
Spanish[es]
Fue un gran estadounidense y un gran piloto.
Finnish[fi]
Hieno amerikkalainen ja hyvä lentäjä.
French[fr]
Je savais qu'il serait un bon américain et un excellent pilote de chasse.
Hebrew[he]
הערכתי שהוא עתיד להיות אמריקאי דגול וטייס דגול.
Croatian[hr]
Znao sam da če biti sjajan Amerikanac i pilot.
Italian[it]
Pensai sarebbe stato un grande americano e un bravo pilota.
Korean[ko]
위대한 미국인, 우수한 전투기 비행사가 될 줄 알았어요.
Dutch[nl]
Ik zag hem als geweldige Amerikaan en gevechtspiloot.
Polish[pl]
To wielki patriota i świetny pilot.
Portuguese[pt]
Eu pensei que ele seria um grande americano e um grande piloto de caças.
Romanian[ro]
M-am gândit că ar fi un mare american şi un pilot de vânătoare mare.
Slovenian[sl]
Vedel sem, da bo izjemen Američan in pilot.
Serbian[sr]
Mislio sam da će postati odličan borbeni pilot.
Swedish[sv]
Jag ansåg att han skulle bli en god amerikan och duktig jaktpilot.
Turkish[tr]
Büyük bir Amerikalı ve büyük bir savaş pilotu olacağını düşünmüştüm.
Chinese[zh]
我 以 為 他 會 成為 一個 偉大 的 美國人 , 一個 偉大 的 戰鬥機 飛行員 。