Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
*imødekommelse af Ruslands anmodning om EURATOM-lån til færdigbygning af reaktor 3 på Kalinin-værket (af VVER-1000 type), samt forbedring af dennes sikkerhed.
German[de]
*Bewilligung der von Rußland beantragten Euratom-Darlehen für die Fertigstellung und sicherheitstechnische Verbesserung des Reaktorblocks Kalinin 3 (Typ WWER-1000).
English[en]
*Follow-up to Russian requests for Euratom loan financing for the completion and safety upgrading of the Kalinin 3 reactor (VVER-1000 type).
Finnish[fi]
*Jatkotoimenpiteet Euratom-lainarahoitusta koskeviin Venäjän pyyntöihin (VVER-1000 -tyyppisen) Kalinin 3 -reaktorin saattamiseksi päätökseen ja turvallisuuden parantamiseksi.
French[fr]
*suivi des demandes russes en vue de l'obtention d'un financement Euratom pour l'achèvement et l'amélioration de la sûreté du réacteur Kalinin 3 (VVER-1000).
Italian[it]
*presa in considerazione delle richieste russe di prestiti Euratom destinati al completamento e al potenziamento (dal punto di vista della sicurezza) del reattore Kalinin 3 (VVER-1000).
Dutch[nl]
*behandeling van Russische verzoeken om Euratomleningen voor voltooiing en verhoging van het veiligheidsniveau van reactor Kalinin-3 (type VVER-1000).
Portuguese[pt]
*acompanhamento dos pedidos russos de empréstimos EURATOM destinados a financiar a conclusão e a melhoria da segurança do reactor Kalinin 3 (do tipo VVER-1000).
Swedish[sv]
*Uppföljning av Rysslands ansökan om Euratomlån till färdigställande och säkerhetsuppgradering av reaktorn Kalinin 3 (VVER-1000-modell).