Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Επίσης, τα θέματα που θίγονται είναι πολύ διαφορετικά από εκείνα στα οποία είμαστε συνηθισμένοι (ΣτΜ: στη νεανική λογοτεχνία), από την κατάθλιψη στην αμφισεξουαλικότητα, αλλά με τρόπο διακριτικό και χωρίς ποτέ να αποκτούν επιφανειακό χαρακτήρα.
French[fr]
Ainsi, les sujets abordés sont très différents de ceux auxquels nous sommes habitués (ndlr : dans la littérature-jeunesse), de la dépression à la bisexualité, mais de façon délicate, et sans jamais tomber dans la superficialité.
Italian[it]
Così, vengono affrontati temi molto diversi da quelli a cui siamo stati abituati, dalla depressione alla bisessualità, con estrema leggerezza e senza sfociare mai nella superficialità.
Malagasy[mg]
Noho izany, ireo lohahevitra nofakafakaina dia tena samihafa be amin'ireo mahazatra antsika (ndlr: ao anaty literatiora-fahatanorana), eo amin'ny fahaketrahana mankamin'ny fanànana taovam-pananahana roa, saingy amin'ny fomba mnalefaka, ary tsy mianjera mihintsy amin'ny fijery ivelany.