Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er utåleligt, at EU blander sig i en medlemsstats regeringsdannelse.
German[de]
Es ist unerträglich, daß sich die EU in der Regierungsbildung eines Mitgliedstaates einmischt.
Greek[el]
Δεν μπορεί να γίνει ανεκτή η ανάμειξη της ΕΕ στον σχηματισμό κυβέρνησης σε ένα κράτος μέλος.
English[en]
It is intolerable that the EU should involve itself in the formation of the government in a Member State.
Spanish[es]
Es inadmisible que la UE interfiera en la formación del Gobierno de un Estado miembro.
Finnish[fi]
On sietämätöntä, että EU puuttuu jäsenvaltionsa hallituspolitiikkaan.
French[fr]
Il est intolérable que l'UE s'immisce dans la formation du gouvernement d'un État membre.
Italian[it]
E' inammissibile che l'Unione europea interferisca nella formazione del governo di uno Stato membro.
Dutch[nl]
Het is onduldbaar dat de Europese Unie zich mengt in de regeringsformatie van een lidstaat.
Portuguese[pt]
É absolutamente intolerável que a UE se imiscua na formação de um governo de um Estado-Membro.
Swedish[sv]
Det är outhärdligt att EU blandar sig i regeringsbildningen i en medlemsstat.