Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Typisch für sein Werk ist die Tatsache, daß von den vielen Nebenhandlungen, die der Film ‚Die Zehn Gebote‘ enthält, keiner mehr Aufmerksamkeit geschenkt wird als der von vornherein verurteilten und rein erfundenen, von DeMille zusammengebrauten Liebesaffäre zwischen Mose und der verführerischen ägyptischen Prinzessin Nefretiri.“
English[en]
A typical aspect of his works is the fact that, of the many stories which ‘The Ten Commandments’ tells, none gets more attention than the foredoomed—and hypothetical—love affair DeMille has cooked up between Moses and the seductive Egyptian princess, Nefretiri.”
Finnish[fi]
Hänen töittensä tyypillinen puoli on se seikka, että niistä monista kertomuksista, mitkä ’Kymmenet käskyt’ esittää, ei mikään saa enemmän huomiota osakseen kuin ennaltamäärätty – ja otaksumaan perustuva – rakkausjuttu, minkä deMille on sepittänyt Mooseksen ja viettelevän egyptiläisen prinsessan Nefretirin välille.”
French[fr]
Un aspect caractéristique de son œuvre est le fait que, parmi les nombreuses histoires que le film “ Les Dix Commandements ” nous raconte, aucune n’est mieux développée que l’intrigue amoureuse condamnée d’avance, et hypothétique, que DeMille a forgée entre Moïse et la séduisante princesse égyptienne, Nefretiri.
Italian[it]
Un tipico aspetto della sua opera è il fatto che, fra i molti racconti de ‘I Dieci Comandamenti’, nessuno riceve maggior attenzione del predestinato — e ipotetico — amore escogitato da DeMille fra Mosè e la seducente principessa egiziana, Nefretiri”.