Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع ، هو أنكم يجب أن تتوقفوا عن التفكير حول أي منتج ستشترون لأنفسكم وعوض ذلك ، أن تحاولوا منح البعض منه للآخرين
Bulgarian[bg]
В действителност, трябва да спрете да мислите кой продукт да закупите за себе си, а вместо това да се опитате да подарите малка част на други хора.
Czech[cs]
Je to vlastně o tom, že byste měli přestat myslet na to, který produkt si koupit, ale místo toho zkusit něco věnovat druhým lidem.
Danish[da]
Det betyder faktisk, at man skal holde op med at tænke på hvilket produkt man skal købe til sig selv og prøve at give noget at det til andre mennesker i stedet.
German[de]
Tatsächlich geht es darum, dass Sie aufhören sollten, darüber nachzudenken, welches Produkt Sie für sich kaufen sollten, und stattdessen etwas davon anderen Menschen abzugeben.
Greek[el]
Είναι ότι στην ουσία θα πρέπει να σταματήσετε να σκέφτεστε ποιο προϊόν να αγοράσετε για τον εαυτό σας αντί για αυτό, να προσπαθήσετε να δώσετε κάτι σε άλλους ανθρώπους.
English[en]
It's that you should stop thinking about which product to buy for yourself, and try giving some of it to other people instead.
Spanish[es]
Se trata de dejar de pensar en qué producto comprar para nosotros mismos y, por el contrario, tratar de dar algo a otras personas.
Persian[fa]
در حقیقت، شما باید فکر کردن به اینکه چه محصولی را بخرید که شما را خوشحال کند را متوقف کنید وبه جای اون تلاش کنید که بخشی از این را به دیگران بدهید در حقیقت، شما باید فکر کردن به اینکه چه محصولی را بخرید که شما را خوشحال کند را متوقف کنید وبه جای اون تلاش کنید که بخشی از این را به دیگران بدهید در حقیقت، شما باید فکر کردن به اینکه چه محصولی را بخرید که شما را خوشحال کند را متوقف کنید وبه جای اون تلاش کنید که بخشی از این را به دیگران بدهید
Finnish[fi]
Se tarkoittaa itse asiassa että pitäisi lakata ajattelemasta, mitä tuotteita ostaisi itselleen ja sen sijaan yrittää käyttää sitä muihin ihmisiin.
French[fr]
C'est en fait, que vous devez cesser de penser à quel produit acheter pour vous-même et vous devez essayer de donner plutôt à d'autres personnes.
Hebrew[he]
למעשה, אתם צריכים להפסיק לחשוב על איזה מוצר תקנו לעצמכם ולנסות לחילופין לתת חלק מהכסף לאנשים אחרים.
Croatian[hr]
Pretpostavka je, u biti, da trebate prestati razmišljati o tome koji proizvod kupiti za sebe i probati umjesto toga dati nešto drugim ljudima.
Hungarian[hu]
Hanem az, hogy ne azon gondolkodj, hogy melyik terméket vedd meg magadnak, hanem próbálj belőle másoknak is adni.
Indonesian[id]
Faktanya, anda harus berhenti berpikir produk mana yang akan anda beli untuk diri sendiri dan mulailah mencoba untuk berbagi dengan orang lain.
Italian[it]
In realtà, dovreste smettere di pensare a quale prodotto comprare per voi stessi e cercare di dare qualcosa agli altri.
Japanese[ja]
自分のために何を買おうかと 考えるのは止めて そのお金の一部でも 誰かのために使ってみてください
Kurdish Kurmanji[ku]
لە راستیدا ئەوەیە کە دەبێت واز لە بیرکردنەوە بهێنیت سەبارەت بەوەی کە چ بەرهەمێک بۆ خۆت بکڕیت و هەوڵ بدەیت هەندێ لەو پارەیە بە خەڵکی تر ببەخشیت.
Macedonian[mk]
Туку, дека треба да престанете да размислувате за тоа кој производ да го купите за себе, и да се обидете да дадете дел од него на некој друг.
Malay[ms]
Sebenarnya, anda perlu berhenti memikirkan tentang produk apa yang perlu anda beli, sebaliknya, berikan sedikit kepada orang lain.
Norwegian[nb]
Faktisk, så burde du stoppe å tenke på hvilket produkt du burde kjøpe for deg selv og forsøke å gi noe av det til andre folk istedet.
Dutch[nl]
In feite moet je ophouden met nadenken welk product je moet kopen voor jezelf, en iets geven aan andere mensen.
Portuguese[pt]
A ilação é que devemos deixar de pensar que produto comprar para nós e, em vez disso, tentarmos dar uma parte a outras pessoas.
Romanian[ro]
De fapt, ar trebui să nu te mai gândeşti la ce produs să cumperi pentru tine ci să încerci să oferi ceva altor oameni.
Russian[ru]
Смысл в том, чтобы перестать думать, что бы такое себе купить, а подумать, чем поделиться с другими людьми.
Slovenian[sl]
Morali bi nehati razmišljati o tem, kaj kupiti zase, temveč namesto tega kaj dati drugim.
Albanian[sq]
Në fakt, duhet të ndaloni së menduari se çfarë produkti të bleni për vete dhe provoni t'ua bleni të tjerëve.
Serbian[sr]
Činjenica je da treba da prestanete da razmišljate koji proizvod treba sebi da kupite i da pokušate da novac dajete drugima, za promenu.
Thai[th]
ที่จริงคุณควรเลิกคิด ว่าจะซื้ออะไรให้กับตัวเอง และลองใช้มันกับคนอื่นดูบ้าง
Turkish[tr]
Asıl çıkarım, kendinize hangi ürünü alacağınız konusunda düşünmeyi bırakmak ve bunun yerine birazını başkalarına vermeye çalışmaktır.
Ukrainian[uk]
Насправді, варто припинити думати, що б такого собі купити, і задуматись, як допомогти іншим.
Vietnamese[vi]
Thực tế là bạn nên ngừng suy nghĩ về những thứ gì bạn muốn mua cho bản thân mà hãy thử đưa một trong số đó cho người khác
Chinese[zh]
事实上,你不应该再想 给自己买什么东西 而是应该尝试着给点钱给需要帮助的人