Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това ще осигури стимул за научните изследвания на най-високо равнище в Европа, включително съществено увеличение на средствата за Европейския съвет за научни изследвания (ЕСНИ);
Czech[cs]
To podpoří špičkový výzkum v Evropě, včetně významného zvýšení financí pro Evropskou radu pro výzkum (ERV);
German[de]
Dies wird die Spitzenforschung in Europa vorantreiben und dabei einen erheblichen Zuwachs bei den Fördermitteln für den Europäischen Forschungsrat (ERC) mit sich bringen;
Greek[el]
Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα να δοθεί ώθηση στην έρευνα υψηλού επιπέδου στην Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένης της σημαντικής αύξησης της χρηματοδότησης στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας (ΕΣΕ).
English[en]
This will provide a boost to top-level research in Europe, including a significant increase in funding for the European Research Council (ERC);
Estonian[et]
Sellega edendatakse tipptasemel teadustegevust Euroopas, sealhulgas suurendatakse oluliselt Euroopa teadusnõukogu rahastamist;
Finnish[fi]
Muun muassa Euroopan tutkimusneuvoston (ERC) rahoitusta lisätään merkittävästi.
French[fr]
Cela donnera un coup de fouet à la recherche de haut niveau en Europe, moyennant notamment une forte augmentation du financement destiné au Conseil européen de la recherche (CER);
Hungarian[hu]
Ez fellendíti a legmagasabb szintű európai kutatásokat, továbbá jelentősen emeli az Európai Kutatási Tanács támogatására fordítható összeget;
Italian[it]
Ciò fornirà un impulso alla ricerca di alto livello in Europa, con un significativo aumento dei fondi a favore del Consiglio europeo della ricerca (CER);
Lithuanian[lt]
Tokiu būdu Europoje bus suteiktas didelis postūmis pažangiausiems moksliniams tyrimams, viena iš tam numatytų priemonių – žymiai padidinti Europos mokslinių tyrimų tarybos finansavimą;
Latvian[lv]
Tas radīs stimulu augstākā līmeņa pētniecībai Eiropā, tostarp ievērojamam finansējuma palielinājumam Eiropas Pētniecības padomei (EPP).
Maltese[mt]
Dan se jipprovdi spinta għal riċerka tal-ogħla livell fl-Ewropa, inkluża żieda sinifikanti fil-finanzjament tal-Kunsill Ewropew għar-Riċerka (KER);
Dutch[nl]
Het Europees onderzoek van topniveau zal hierdoor een boost krijgen, met onder meer extra middelen voor de Europese onderzoeksraad (ERC);
Polish[pl]
Działanie to zapewni impuls do prowadzenia badań naukowych na najwyższym poziomie w Europie, m.in. znacznie zwiększy się kwota finansowania przyznanego na rzecz Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych (ERBN);
Portuguese[pt]
Permitirá impulsionar a investigação de alto nível na Europa, incluindo um aumento significativo do financiamento para o Conselho Europeu de Investigação (CEI);
Romanian[ro]
Astfel se va stimula cercetarea de nivel înalt în Europa, inclusiv o creștere semnificativă a finanțării pentru Consiliul European pentru Cercetare (CEC);
Slovak[sk]
Takto podporí špičkový výskum v Európe vrátane výrazného zvýšenia financovania Európskej rady pre výskum (ERC);
Slovenian[sl]
To bo okrepilo vrhunske raziskave v Evropi, vključno z znatnim povečanjem finančnih sredstev za Evropski raziskovalni svet (ERC);
Swedish[sv]
Detta kommer att främja spetsforskningen i Europa, och finansieringen för Europeiska forskningsrådet (EFR) kommer att öka avsevärt.