Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالت المُستشفيات المحلية أنّه مُعاق ذهنياً.
Bulgarian[bg]
В болницата казаха, че е бавноразвиващ се.
Bosnian[bs]
U lokalnoj bolnici su rekli da je mentalno retardiran.
Czech[cs]
V místní nemocnici nám řekli, že je mentálně zaostalý.
Greek[el]
Στο τοπικό νοσοκομείο μας είπαν πως ήταν διανοητικά καθυστερημένος.
English[en]
The local hospital said he was mentally retarded.
Spanish[es]
En el hospital nos dijeron que tenia un retraso mental.
Persian[fa]
بيمارستان محلي گفت که اون يک عقب مانده ذهنيه
Polish[pl]
W miejscowym szpitalu stwierdzili, że jest niedorozwinięty.
Portuguese[pt]
O hospital local disse que ele era retardado mental.
Romanian[ro]
La spital mi s-a spus că este retardat.
Russian[ru]
В нашей больнице сказали, что у него синдром замедленного психического развития.
Serbian[sr]
U lokalnoj bolnici su rekli da je mentalno retardiran.
Turkish[tr]
Yerel hastaneden zihinsel engelli olduğunu söylediler.
Chinese[zh]
当地 的 医院 说 是 弱智