Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يدير محل لبيع التذاكر ويجلب له ما يكفي من النقود
Bulgarian[bg]
Има заложна къща, която му носи половин милион годишно.
Czech[cs]
Z obchodu s lístky má tak půl milionu ročně.
Danish[da]
Han er sortbørshandler, hvilket indbringer ham en halv mil hvert år.
German[de]
Besitzt einen Ticketverkauf, womit er jedes Jahr eine halbe Million verdient.
Greek[el]
Εκτελεί ένα εισιτήριο της διακεκριμένης κερδίζει τον ένα γρήγορο μισό εκ. κάθε χρόνο
English[en]
Runs a ticket business earning him a fast half mil each year.
Spanish[es]
Dirige un negocio de venta de entradas. Gana fácil medio millón al año.
Finnish[fi]
Pyörittää lippubisnestä, joka tuottaa hänelle puoli milliä vuodessa.
French[fr]
La vente de billets lui rapporte un demi-million chaque année.
Hebrew[he]
מריץ עסק למכירת כרטיסים שמכניס לו חצי מיליון כל שנה.
Indonesian[id]
Menjalankan bisnis tiket membuat dia mendapatkan laba bersih setengah juta setiap tahunnya.
Italian[it]
Ha una rivendita di biglietti che gli frutta mezzo milione l'anno.
Dutch[nl]
Heeft een ticketbedrijf dat makkelijk een half miljoen per jaar opbrengt.
Polish[pl]
Sprzedaje bilety, na czym zarabia pół miliona rocznie.
Portuguese[pt]
Tem um negócio de vendas de ingressos e fatura fácil meio milhão ao ano.
Serbian[sr]
Vodi posao sa kartama koji mu donosi brzih pola miliona svake godine.
Swedish[sv]
Driver biljettverksamhet och drar in en halv miljon pund om året.
Turkish[tr]
Bilet işi ona her yıl yarım milyon kazandırıyor.