Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Følgelig bør en medlemsstat ikke give tilladelse til eksport af atommateriale i nogen form til Pakistan.
German[de]
Daraus folgt, dass kein Mitgliedstaat die Ausfuhr von Kernmaterial - in welcher Form auch immer - nach Pakistan genehmigen sollte.
English[en]
It follows that no Member State should authorise the export of nuclear material in any form to Pakistan.
Spanish[es]
Así pues, ningún Estado miembro debería autorizar la exportación de material nuclear de ningún tipo a Pakistán.
Finnish[fi]
Tämän perusteella yhdenkään jäsenvaltion ei pitäisi sallia ydinmateriaalin vientiä Pakistaniin missään muodossa.
French[fr]
Il s’ensuit qu’aucun État membre ne devrait autoriser l’exportation de matériel nucléaire, sous aucune forme, vers le Pakistan.
Italian[it]
Ne consegue che nessuno Stato membro può autorizzare l’esportazione di materiale nucleare diretto al Pakistan, in qualsiasi forma esso si presenti.
Dutch[nl]
Hieruit volgt dat geen enkele lidstaat de uitvoer van nucleair materiaal naar Pakistan in wat voor vorm dan ook mag toestaan.
Portuguese[pt]
Isto significa que nenhum Estado-Membro deve autorizar a exportação de qualquer tipo de material nuclear para o Paquistão.
Swedish[sv]
Detta innebär att ingen medlemsstat skall tillåta export av kärnmaterial i någon form till Pakistan.