Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه ستجعلك حجر بارد ورصين وبدون وقت
Bulgarian[bg]
Това ще те отрезви за нула време.
Czech[cs]
Po tomhle hned vystřízlivíš.
English[en]
This will have you stone-cold sober in no time.
Spanish[es]
Esto te sacará la borrachera en un instante.
Estonian[et]
Sellega saad sa kohe kaineks.
Finnish[fi]
Tämä saa pääsi selväksi hetkessä.
Croatian[hr]
Ovo će te začas otrijezniti.
Hungarian[hu]
Ez gyorsan kijózanítja.
Italian[it]
Con questo, tornerai lucido e sobrio in un battibaleno.
Polish[pl]
To cię natychmiast otrzeźwi.
Portuguese[pt]
Isso vai te deixar sóbrio em instantes.
Romanian[ro]
Asta te va trezi instant.
Russian[ru]
От этого ты вмиг протрезвеешь.