Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في بيت الشجرة ، خارجاً في الخلف
Bulgarian[bg]
В къщата на дървото, там отзад.
Czech[cs]
V domku na stromě, vzadu.
Greek[el]
Στο δεντρόσπιτο, πίσω.
English[en]
In the treehouse, out back.
Spanish[es]
En la casa del arbol, en la parte de atrás.
French[fr]
Dans la cabane, à l'arrière.
Croatian[hr]
Straga, u kućici na drvetu.
Hungarian[hu]
Hátul, egy faházban.
Italian[it]
Nella casa sull'albero, la'dietro.
Dutch[nl]
In de boomhut daarachter.
Polish[pl]
W domku na drzewie, na tyłach.
Portuguese[pt]
Na casa da árvore, lá atrás.
Romanian[ro]
În căsuţa din copac, în spate.
Russian[ru]
В домике на дереве.
Slovak[sk]
Vzadu v dome na strome.
Serbian[sr]
POZADI U KUÆICI NA DRVETU.
Turkish[tr]
Arkadaki ağaç evinde.