Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, možná o zimních prázdninách.
English[en]
No, for the winter holiday maybe.
Spanish[es]
No, en las vacaciones de invierno.
French[fr]
Non, peut-être aux vacances d'hiver.
Hebrew[he]
לא, אולי בחופשת החורף.
Croatian[hr]
Ne, možda za zimske praznike.
Italian[it]
No, magari per le vacanze invernali.
Dutch[nl]
Nee, voor de wintervakantie misschien.
Portuguese[pt]
Não, nas férias de inverno talvez.
Romanian[ro]
Nu, poate în vacanţa de iarnă.
Russian[ru]
Нет, для зимнего отдыха, может быть.
Serbian[sr]
Ne, možda za zimske praznike.
Swedish[sv]
Nej, på sportlovet kanske.
Turkish[tr]
Hayır, kış tatilinde olabilir belki.