Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Aventis Agriculture omfatter planteforskning, plantebioteknologi, dyreernæring og dyresundhed.
German[de]
Zu Aventis Agriculture gehören die Kulturpflanzenforschung, Pflanzenbiotechnologie, Tierernährung und Tiergesundheit.
Greek[el]
Η Aventis Agriculture περιλαμβάνει τις δραστηριότητες στους τομείς της επιστήμης φυτοπαραγωγής και φυτοπροστασίας, της βιοτεχνολογίας των φυτών, των ζωοτροφών και της κτηνιατρικής.
English[en]
Aventis Agriculture comprises the crop science, plant biotechnology, animal nutrition and animal health businesses.
Spanish[es]
Aventis Agriculture comprende la tecnología de cultivos, fitobiotecnología, nutrición animal y salud animal.
Finnish[fi]
Aventis Agriculturen alueeseen kuuluu kasvinviljelytieteeseen, kasvien bioteknologiaan, eläinten ravitsemukseen ja eläinten terveydenhoitoon liittyvä liiketoiminta.
French[fr]
Cette dernière couvre les activités dans les domaines de la protection et de la production végétales (Crop science), de la biotechnologie végétale, de la nutrition animale et de la santé animale.
Italian[it]
Aventis Agriculture si occupa di scienze colturali, biotecnologie vegetali, zootecnia e veterinaria.
Dutch[nl]
Aventis Agriculture omvat de activiteiten op het gebied van de landbouwplantenteelt, plantenbiotechnologie, diervoeding en diergezondheid.
Portuguese[pt]
Esta última engloba as actividades no domínio da protecção e produção de culturas, biotecnologia das plantas, nutrição animal e saúde animal.
Swedish[sv]
Aventis Agriculture består av verksamheterna växtvetenskap, växtbioteknik, djurnäring och djurhälsa.