Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Uvek je neko pored sa čašom.
Czech[cs]
Kdykoli jde čůrat, čeká tam někdo s kelímkem.
Greek[el]
Κάθε φορά που κατουράει είναι κάποιος εκεί μ'ένα κυπελάκι.
English[en]
Every time he takes a leak, someone's there with a cup.
Spanish[es]
Cada vez que orina hay alguien con una taza.
French[fr]
On a recueilli chaque échantillon.
Hebrew[he]
כל פעם שהוא הולך להשתין, מישהו שם עם כוס.
Italian[it]
Lui fa un goccio e qualcuno e'li'con un bicchiere.
Dutch[nl]
Als hij lekt, is er iemand met een beker.
Polish[pl]
Za każdym razem jak szedł siku, to ktoś był z nim i miał kubeczek.
Portuguese[pt]
Sempre tem alguém presente na hora.
Romanian[ro]
De câte ori face un pipi, sare cineva cu o cească.
Russian[ru]
Каждый раз, как он идет помочиться, рядом стоит кто-нибудь со стаканчиком.
Serbian[sr]
Uvek je neko pored sa čašom.