Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Белгия: Приема се, че "производство" съответства на броя на породата крави "Blanc-Bleu Belge".
Czech[cs]
Belgie: "Produkcí" se rozumí počet krav plemene "Blanc-Bleu Belge".
Danish[da]
Belgien: "Produktionen" blev fortolket som antallet af køer af racen "Blanc-Bleu Belge".
German[de]
Belgien: Unter "Erzeugung" wurde die Anzahl Rinder der Rasse Blanc-Bleu Belge verstanden.
Greek[el]
Βέλγιο: Ως "παραγωγή" θεωρήθηκε ο αριθμός των αγελάδων της "Βελγικής λευκής-κυανής" φυλής.
English[en]
Belgium: "Production" was taken to mean the numbers of the "Blanc-Bleu Belge" breed of cows.
Spanish[es]
Bélgica: Por "producción" se entendía el número de vacas de la raza "Blanc-Bleu Belge".
Estonian[et]
Belgias tõlgendati "tootmist" Blanc-Bleu Belge lehmatõu karja suuruse abil.
Finnish[fi]
Belgiassa "tuotanto" tulkittiin Blanc-Bleu Belge -karjarodun kasvattamiseksi.
French[fr]
Belgique – La "production" correspondait aux nombres de vaches de race "blanc bleu belge".
Hungarian[hu]
Belgium: "Termelés" alatt a "Blanc-Bleu Belge" fajtához tartozó tehenek számát értették.
Italian[it]
Belgio: Si è convenuto di interpretare il termine "produzione" come il numero di vacche della razza "Blanc-Bleu belga".
Lithuanian[lt]
Belgija. "Produkcija" suvokta kaip "Blanc-Bleu Belge" veislės karvių skaičius.
Latvian[lv]
Beļģijā ar "ražošanu" saprata "Blanc-Bleu Belge" šķirnes govju skaitu.
Maltese[mt]
Il-Belġju: Dawn għalihom il-"produzzjoni" kienet tfisser ir-razza tal-baqar "Blanc-Bleu Belge".
Dutch[nl]
België: Hier werd "productie" gezien als het aantal koeien van het ras "Blanc-Bleu Belge".
Polish[pl]
Belgia: "produkcja" była interpretowana jako liczba krów rasy "Blanc-Bleu Belge".
Portuguese[pt]
Bélgica: por "produção" considerou-se o número de vacas da raça "Blanc-Bleu Belge".
Romanian[ro]
Belgia: "Producția" corespundea numărului de vaci din rasa "blanc-bleu belge".
Slovak[sk]
Belgicko: "Výroba" bola vykladaná ako počet chovaných kráv plemena "Blanc-Bleu Belge".
Slovenian[sl]
Belgija: Proizvodnjo razumejo kot število krav pasme Blanc-Bleu Belge.
Swedish[sv]
Belgien: "Produktion" ansågs betyda antalet kor av rasen belgisk blå.