Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Med henblik på at sikre en fortsat virkeliggørelse af de mål, der er omhandlet i artikel # i AVS-EF-partnerskabsaftalen (Den Blandede Parlamentariske Forsamling), vil det være hensigtsmæssigt at afsætte supplerende midler hertil
English[en]
To ensure continued implementation for the purposes referred to in Article # of the ACP-EC Partnership Agreement (Joint Parliamentary Assembly), it is appropriate to allocate supplementary resources to this effect
Finnish[fi]
Jotta AKT–EY-kumppanuussopimuksen # artiklassa (yhteinen edustajakokous) tarkoitettujen tavoitteiden täytäntöönpanon jatkaminen voidaan taata, tarkoitukseen on aiheellista myöntää lisävaroja
French[fr]
Pour assurer une continuité dans la mise en œuvre des objectifs visés à l’article # de l’accord de partenariat ACP-CE (Assemblée parlementaire paritaire), il y a lieu d’allouer des ressources supplémentaires
Italian[it]
È necessario stanziare risorse supplementari per continuare a realizzare gli obiettivi di cui all’articolo # dell’accordo di partenariato ACP-CE (Assemblea parlamentare paritetica
Dutch[nl]
Er moeten aanvullende middelen worden toegewezen om te garanderen dat de in artikel # van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst (Paritaire Parlementaire Vergadering) beschreven doelstellingen verder verwezenlijkt worden
Portuguese[pt]
A fim de garantir o prosseguimento da realização dos objectivos enunciados no artigo #.o do Acordo de Parceria ACP-CE (Assembleia Parlamentar Paritária), é conveniente afectar recursos suplementares para este efeito