Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Нещо, което направихме за забавление, беше да създадем малко по- сложна каскада - а една от най- известните каскади е тази, при която Джеймс Бонд скача от една язовирна стена в Швейцария, а после е уловен от бънджи.
German[de]
Eine Sache, die wir zum Spaß getan haben, war ein etwas komplexerer Stunt. Einer der berühmtesten Stunts ist, James Bonds Sprung von einem Damm in der Schweiz mit einem Bungeeseil.
English[en]
Now, one thing which we did for a laugh was to create a slightly more complex stunt scene, and one of the most famous stunts is the one where James Bond jumps off a dam in Switzerland and then is caught by a bungee.
Spanish[es]
Ahora, una cosa que hicimos para reirnos un poco fue crear una escena un poco más compleja, y una de las piruetas más famosas es esa que James Bond salta desde una presa en Suiza y después queda suspendido de un bunjee.
French[fr]
Un truc qu'on a fait pour rire, nous avons créé une scène de cascade un peu plus complexe, et l'une des cascades les plus célèbres c'est quand James Bond saute à l'élastique du haut d'un barrage en Suisse.
Italian[it]
Ora, una cosa che abbiamo fatto per ridere è stata creare una scena pericolosa leggermente più complessa, e una delle scene da stunt più famose è quella in cui James Bond salta da una diga in Svizzera e poi resta appeso a un cavo.
Dutch[nl]
Voor de grap speelden we een complexe stuntscène na, een van de beroemdste stunts waar James Bond in Zwitserland van een dam springt en vervolgens door een bungee wordt opgevangen.
Polish[pl]
Jedna z rzeczy, które zrobiliśmy dla zabawy, to trochę bardziej złożona scena kaskaderska. Jedną z najbardziej znanych scen kaskaderskich jest ta, w której James Bond skacze z zapory w Szwajcarii na bungee.
Romanian[ro]
Acum, un lucru pe care l- am făcut pentru a ne amuza a fost să creăm o scenă de cascadorie ceva mai complexă, şi una dintre cele mai faimoase cascadorii este cea în care James Bond sare de pe un dig în Elveţia şi apoi este reţinut de o coardă elastică.
Russian[ru]
Для смеха мы сделали ещё одну каскадёрскую сцену, чуть более сложную. Один из самых известных трюков — это где Джеймс Бонд, привязанный к эластичному тросу, спрыгивает с дамбы в Швейцарии.
Turkish[tr]
Ek olarak biraz da gülmek için biraz daha karmaşık bir dublör sahnesi yarattık, en ünlü dublör sahnelerinden biri James Bond'un bir barajdan aşağıya atlayıp daha sonra bungee tarafından yakalanmasıdır.