Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi bør ikke på den ene side spare et par omkostninger og på den anden side tillade en omkostningseksplosion inden for sundhedsvæsenet.
English[en]
We should not on the one hand had save a few costs while on the other allowing a costs to escalate in the health system.
Spanish[es]
No debemos ahorrar algunos costes por un lado y permitir que aumenten espectacularmente por el otro lado los costes de la sanidad.
French[fr]
Il ne serait pas opportun de vouloir réaliser quelques économies sur les coûts tout en attendant que se produise l'explosion des coûts de la santé publique.
Italian[it]
Non ha senso risparmiare da un lato qualche spicciolo e dall'altro permettere un'esplosione di costi nel settore sanitario.
Dutch[nl]
We willen niet aan de ene kant wat kosten besparen en aan de andere kant een kostenexplosie in de gezondheidszorg toestaan.
Portuguese[pt]
Não devemos, por um lado, poupar nalgumas despesas e, por outro lado, permitir uma explosão de despesas com a Saúde.