Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
توني بمدينة شيكاغو تولى اجراء التجارب الزراعية، مثل العديد من مزارعي النافذة الآخرين، ولقد تمكن من الحصول على فاكهته من الفراولة لفترة تسعة أشهر من السنة في أوضاع ضوء منخفض بكل سهولة عن طريق تغيير المواد الغذائية العضوية.
Bulgarian[bg]
Тони в Чикаго, провеждаше експерименти по растежа, като много други стайни фермери, и той успя да накара ягодите си да дават плод през девет месеца от годината, при условия на слаба светлина, като просто променяше органичните хранителни вещества.
Czech[cs]
Tony z Chicaga prováděl experimenty s pěstováním stejně jako řada dalších okenních farmářů, a povedlo se mu přimět svoje jahody, aby plodily 9 měsíců v roce ve zhoršených světelných podmínkách tím, že prostě změnil složení organické výživy rostlin.
German[de]
Tony in Chicago hat es mit Wachstumsexperimenten aufgenommen, wie viele andere Fensterfarmer, und er hat es geschafft, dass seine Erdbeeren neun Monate im Jahr unter Schwachlichtbedingungen Früchte tragen, einfach nur durch den Austausch der organischen Nährstoffe.
Greek[el]
Ο Τόνι απ' το Σικάγο έκανε καλλιεργητικά πειράματα, όπως και πολλοί άλλοι αγρότες "παραθύρων" και κατάφερε να δίνουν καρπούς οι φραουλιές του εννέα μήνες το χρόνο, σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού απλά και μόνο αλλάζοντας τις οργανικές θρεπτικές ουσίες.
English[en]
Tony in Chicago has been taking on growing experiments, like lots of other window farmers, and he's been able to get his strawberries to fruit for nine months of the year in low-light conditions by simply changing out the organic nutrients.
Spanish[es]
Tony en Chicago ha estado llevando adelante experimentos de cultivo al igual que muchos de los granjeros en ventanas, y ha sido capaz de cultivar fresas durante 9 meses al año en condiciones de poca luz, cambiando simplemente los nutrientes orgánicos.
Estonian[et]
Tony Chicagos võttis ette kasvatamise eksperimente, nagu paljud teised aknafarmerid, ja tal õnnestus panna oma maasikaid vilja kandma üheksa kuu vältel vähese valguse tingimustes lihtsalt muutes orgaanilisi toitaineid.
Persian[fa]
تونی در شیکاگو یک رشد آزمایشی را انتخاب کرد، مانند کشاورزان پنجره ای زیادی، و تونست بوته توت فرنگی ای تولید کنه، که ۹ ماه از سال با شرایط نور کم میوه بده و تونست بوته توت فرنگی ای تولید کنه، که ۹ ماه از سال با شرایط نور کم میوه بده با به تغییر ساده ماده غذایی آلی گیاه.
Finnish[fi]
Chicagolainen Tony on kokeillut kasvattamista monien muiden ikkunapuutarhureiden tapaan ja on saanut mansikkansa tuottamaan marjoja yhdeksän kuukautta vuodessa vähäisessä valaistuksessa pelkästään vaihtelemalla orgaanisia ravinteita.
French[fr]
Tony, à Chicago, a entrepris des plantations expérimentales, comme beaucoup de fermiers de fenêtre, et il a réussi à faire mûrir ses fraises neuf mois de l'année, avec peu de lumière, rien qu'en modifiant les substances organiques nutritives.
Galician[gl]
Tony de Chicago estivo experimentando con cultivos como moitos outros granxeros de ventás, e conseguiu que os amorodos deran froita durante nove meses ao ano en condicións de luz escasa simplemente cambiando os nutrientes orgánicos.
Hebrew[he]
טוני משיקגו לקח על עצמו לגדל ניסויים, כמו הרבה חקלאי חלונות, והוא היה מסוגל לגרום לתותי השדה שלו להביא פרות במשך תשעה חודשים בשנה בתנאי תאורה חלשים פשוט על ידי שינוי החומרים המזינים.
Croatian[hr]
Tony u Chicagu provodio je eksperimente rasta, kao i mnogi drugi uzgajivači, i uspio je uzgojiti plodove jagoda devet mjeseci godišnje u uvjetima slabog osvjetljenja tako da je jednostavno promijenio organske nutrijente.
Hungarian[hu]
Tony Chicagóban növekedési kísérleteket végzett, mint sok más farmer, és az eprei az év 9 hónapjában teremnek fényszegény környezetben egyszerűen a megfelelő tápanyagoknak köszönhetően.
Indonesian[id]
Tony di Chicago telah mencoba menanam seperti petani jendela lainnya dan dia dapat membuat pohon stroberinya berbuah selama 9 bulan per setahun dalam kondisi cahaya rendah hanya dengan mengubah nutrisi organiknya.
Italian[it]
Tony di Chicago sta portando avanti colture sperimentali come molti altri agricoltori in finestra ed è riuscito a far maturare le sue fragole per nove mesi all'anno in condizioni di scarsa luminosità, semplicemente modificando i nutrienti biologici.
Japanese[ja]
多くの方たちが試行錯誤を重ねましたが シカゴのトニー氏は 有機肥料の成分を変えることで 光量が少ない環境下でも イチゴを1年のうち9か月 収穫可能にしました
Mongolian[mn]
Бусад цонхон фермэрүүдийн нэг Чикаго дахь Тони бүдэг гэрэл ашиглаж, органик бордоогоо тогтмол сольж жилийн 9 сард нь өөрийн тарьсан гүзээлзгэнээ хураах боломжтой болсон.
Burmese[my]
Chicago က Tony က အခြား ပြတင်း စိုက်သူတွေလို စိုက်ပျိုးခြင်း စမ်းသပ်မှုတွေလုပ်နေပြီး အလင်းရောင်နိမ့်တဲ့ အခြေအနေမှာ သဘာဝ အဟာရတွေ ပြောင်းလဲရုံနဲ့ကို တစ်နှစ်မှာ ကိုးလကြာ စတော်ဘယ်ရီတွေ သီးအောင်လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။
Norwegian[nb]
Tony i Chicago har eksperimentert med dyrkning, som mange andre vindusbønder, og han har fått jordbærene sine til å bære frukt i ni måneder av året selv med lite lys, bare ved å endre de økologiske næringsstoffene.
Dutch[nl]
Tony in Chicago heeft net als vele andere vensterboeren kweekexperimenten opgezet. Hij kon zijn aardbeien negen maanden van het jaar bij weinig licht vrucht laten dragen door simpelweg de organische voedingsstoffen te veranderen.
Polish[pl]
Tony z Chicago eksperymentował z hodowlą, jak wielu innych farmerów okiennych. Wyhodował truskawki w ciągu 9 miesięcy w warunkach słabego oświetlenia, poprzez zmianę substancji odżywczych.
Portuguese[pt]
O Tony, em Chicago, tem acompanhado as experiências de cultivo, como muitos outros agricultores de janela, e conseguiu que os seus morangueiros dessem fruto durante nove meses do ano em condições de baixa luminosidade simplesmente mudando os nutrientes orgânicos.
Romanian[ro]
Tony din Chicago s-a apucat de experimente de cultivare, ca mulți alţi fermieri de fereastră, şi a reuşit să obțină căpşuni proaspete nouă luni pe an în condiţii de iluminat scăzut doar prin schimbarea nutrienţilor organici.
Russian[ru]
Тони в Чикаго проводил садовые эксперименты, как и многие другие оконные фермеры, и ему удалось собирать спелую клубнику девять месяцев в году в условиях ограниченного освещения просто посредством замены органического удобрения.
Slovak[sk]
Tony v Chicagu robil experimenty s pestovaním ako mnoho ďalších farmárov v oknách a jednoducho výmenou organických živín bol schopný dopestovať jahody deväť mesiacov v roku v podmienkach s málo svetlom.
Serbian[sr]
Као и многи други прозорски фармери и Тони, у Чикагу, је експериментисао са узгојем и успео је да добије јагоде током девет месеци у години, у околностима са мало светла. То је постигао тако што је само променио органску храну.
Swedish[sv]
Tony i Chicago har experimenterat med odling som många andra fönsterfarmare, och har lyckats få sina jordgubbar att bära frukt nio månader om året i dåliga ljusförhållanden enbart genom att byta ut de ekologiska näringsämnena.
Thai[th]
โทนี่ ในชิคาโกได้ลองทําการทดลองปลูกพืชผัก เช่นเดียวกับชาวสวนหน้าต่างคนอื่นๆ และเขาสามารถทําให้สตรอเบอร์รี่ของเขา ออกผลได้ เก้าเดือนต่อปี ในสภาวะแสงน้อย อย่างง่ายๆ ด้วยวิธีการปรับเปลี่ยนสารอาหาร
Turkish[tr]
Chicago'da Tony, diğer birçok pencere çiftçileri gibi deneyler yetiştirmeye başladı sadece organik besinlerini değiştirerek düşük ışık koşullarında yılın dokuz ayı çileklerinin meyve vermesini sağlayabildi.
Ukrainian[uk]
Тоні в Чікаго ставив наші вирощувальні експерименти, як багато інших віконних фермерів, й він спромігся виплекати плодіння своїх полуниць 9 місяців на рік, в умовах низького освітлення - простою зміною їх органічного підживлення.
Vietnamese[vi]
Tony ở Chicago thì chuyên về trồng thử các loại cây, cũng như nhiều người trồng cây trên cửa sổ, và anh ta đã có thể làm cho cây dâu của mình cho quả trong chín tháng trong điều kiện ít ánh sáng bằng cách đơn giản là thay đổi chế độ dinh dưỡng cho cây.
Chinese[zh]
芝加哥的托尼在持续着种植试验 其他很多窗户农场主也是 他成功地在低光照度的条件下 在一年中的九个月里都能培育出草莓果实 他仅仅是调整了有机养料