Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова се наложи да свалят целия си грим за да минат през проверката.
Czech[cs]
Takže se museli odlíčit.
English[en]
They had all the make-up off to pass it.
Hebrew[he]
הם נאלצו להוריד את האיפור כדי לעבור בביקורת הגבולות.
Italian[it]
Si dovetterò così togliere il makeup e costumi.
Polish[pl]
Więc musieli zmyć makijaż, żeby przejść.
Portuguese[pt]
Então tiveram que tirar tudo pra passar pela imigração.
Romanian[ro]
Au trebuit să-şi dea machiajul jos pentru a putea trece.
Serbian[sr]
Zato su morali da skinu šminku da bi prošli kontrolu.