Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعلم أن سو ين خائفة منها
Bulgarian[bg]
Знаеш, че Су-Ян се страхува от нея.
Bosnian[bs]
Znaš da je se Su-Yeon boji.
Czech[cs]
Víš, že se jí Su-yeon bojí.
German[de]
Du weisst doch, dass Su-Yeon Angst vor ihr hat.
Greek[el]
Ξερεις οτι η Su-yeon την φοβαται
English[en]
You know that Su-yeon is scared of her
Spanish[es]
Sabes que Su-yeon la tiene miedo.
French[fr]
Tu sais que Su-yeon a peur d'elle.
Hebrew[he]
אתה יודע שסו-איון מפחדת ממנה?
Croatian[hr]
Znaš dobro da se Su-yeon boji te žene.
Indonesian[id]
Kau tahu Su-yeon takut padanya.
Italian[it]
Lo sai che Su-yeon ha paura di lei?
Korean[ko]
아빠도 알잖아 수연이가 무서워 하는 거!
Malay[ms]
Ayah tahu tak Su-yeon takut pada dia
Dutch[nl]
Je weet dat Su-yeon bang van haar is.
Polish[pl]
Wiesz co Su-yeon boi się jej.
Portuguese[pt]
Você sabe que Su-yeon tem medo dela.
Romanian[ro]
Ştii că lui Su-yeon i-e frică de ea.
Slovenian[sl]
Se ti zavedaš, da se je Su-yeon zelo boji!
Serbian[sr]
Zanš dobro da se Su-yeon boji te žene.
Thai[th]
พ่อก็รู้ว่า ซู ยอนกลัว
Turkish[tr]
Biliyorsun Su-yeon ondan korkuyor.
Vietnamese[vi]
Cha có biết Su-yeon rất sợ bà ta