Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تحققت أهداف هذا البرنامج من خلال ما يلي: تنفيذ برامج الأبوة للأطفال المودعين في مؤسسات الرعاية في جميع أنحاء الجزيرة؛ وضع دليل وطني لبرامج الأبوة؛ وضع منهج دراسي تدرجي لاستخدامه من جانب ميسري برامج الأبوة في تعاملهم مع الأطفال المودعين في مؤسسات الرعاية؛ وضع إطار عمل لتنفيذ برنامج وطني للأبوة.
English[en]
The objectives of this program were realized through: the conduct of parenting programs island wide for children in care; the Development of a national directory of parenting programs; the Development of a step-by-step curriculum for facilitators of parenting programs for children in care; and the development of a framework for the implementation of a National Parenting Program.
Spanish[es]
Los objetivos de este programa se lograron mediante la realización en toda la isla de programas para niños en centros de acogida, la elaboración de un directorio nacional de programas de formación parental, la preparación de un programa detallado para los facilitadores de los programas para niños en centros de acogida y la preparación de un marco para la ejecución de un programa nacional de formación parental.
French[fr]
Les objectifs de ce programme ont été réalisés grâce à la mise en œuvre dans l’ensemble de l’île de programmes d’amélioration des compétences des parents d’enfants placés; à l’élaboration d’un répertoire national des programmes relatifs aux compétences parentales; à l’élaboration d’une méthode progressive à l’intention des animateurs de programmes relatifs aux compétences parentales axés sur les enfants placés; enfin, à l’élaboration d’un cadre d’application d’un programme national portant sur les compétences parentales.
Russian[ru]
Цели данного проекта были достигнуты на основе: осуществления программ родительских обязанностей для детей, помещенных на попечение по всему острову; разработки национального каталога программ выполнения родительских обязанностей; разработки поэтапного учебного расписания для специалистов по программам родительских обязанностей для находящихся на попечении детей; и разработки норм осуществления Национальной программы выполнения родительских обязанностей.
Chinese[zh]
该项目将通过以下活动实现其各项目标:在全岛为受监护儿童的父母实施亲职教育方案;编制全国亲职教育方案目录;为主持实施受监护儿童父母亲职教育方案的人员制定渐进式课程;并制定《国家亲职教育方案》实施框架。