Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت فقط تترك خيالك ليظن انها اعمال شغب
Bulgarian[bg]
Просто оставете въображението си да се развихри.
Czech[cs]
Popusťte uzdu fantazii.
Danish[da]
Vi har bare givet din fantasi frit løb.
German[de]
Lass deiner Phantasie freien Lauf.
Greek[el]
'σε τη φαντασία σου να τρέξει.
English[en]
Just let your imagination run wild.
Spanish[es]
Déjalo a tu imaginaciön.
Estonian[et]
Kasuta parem oma kujutlusvõimet.
French[fr]
Laisse courir ton imagination.
Hebrew[he]
תשתמש בדמיון שלך.
Croatian[hr]
Samo pusti mašti na volju.
Hungarian[hu]
Ereszd szabadon a fantáziádat!
Indonesian[id]
Kau akan membiarkan imajinasi liarmu menyelubungimu.
Italian[it]
Usa la tua immaginazione!
Norwegian[nb]
La fantasien din fá fritt spillerom.
Dutch[nl]
Laat je fantasie maar de vrije loop.
Polish[pl]
Popuść wodze wyobraźni.
Portuguese[pt]
Vou deixar a sua imaginação trabalhar.
Romanian[ro]
Încearcă să-ti imaginezi.
Russian[ru]
Дайте волю своему воображению.
Serbian[sr]
Samo pusti mašti na volju.
Swedish[sv]
Använd fantasin, du.
Turkish[tr]
Bırak kafanda canlansın.
Chinese[zh]
好好 发挥 一下 想 橡力