Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Oděvy, obuv a pokrývky hlavy, a to i sportovní oděvy (svetry, krátké kalhoty a punčochy), oblečení pro volný čas, teplákové soupravy, čepice, čapky, kloboučky, punčochy, palčáky, šály, kravaty, spodní prádlo, svrchní oděvy
Danish[da]
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning, herunder sportstøj (trøjer, shorts og strømper), fritidstøj, træningsdragter, huer, kasketter, bøllehatte, strømper, vanter, halstørklæder, slips, undertøj, overtøj
German[de]
Bekleidung, Schuhwaren und Kopfbedeckungen, darunter Sportbekleidung (Pullover, Shorts und Strümpfe), Freizeitbekleidung, Trainingsanzüge, Hüte, Mützen, Stoffhüte (Hüte), Strümpfe, Fausthandschuhe, Halstücher, Krawatten, Unterwäsche, Oberwäsche
Greek[el]
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας, όπου περιλαμβάνονται αθλητικά ενδύματα (μπλούζες, παντελόνια κοντά και κάλτσες μακριές), πρόχειρα ενδύματα, αθλητικές φόρμες, καπέλα, κασκέτα, ναυτικά καπέλα, κάλτσες μακριές, γάντια χωρίς χωρίσματα για τα δάκτυλα, μαντίλια για το λαιμό, γραβάτες, εσώρουχα, εξωτερικά ενδύματα
English[en]
Clothing, footwear and headgear, including sportswear (jumpers, shorts and stockings), leisurewear, tracksuits, caps, baseball caps, bucket hats, stockings, mittens, scarves, neckties, underwear, overclothing
Spanish[es]
Vestidos, calzado y sombrerería, incluyendo ropa deportiva (jerseys, pantalones cortos y calcetines), ropa informal, chándales, gorros, gorras, gorros playeros, medias, mitones, bufandas, corbatas, artículos de ropa interior, batas
Estonian[et]
Riietusesemed, jalatsid ja peakatted, sh spordirõivad (sviitrid, lühikesed püksid ja sokid), vabaajarõivad, dressid, mütsid, nokkmütsid, kerged äärisega mütsid, sokid, labakud, sallid, lipsud, aluspesu, ülerõivad
Finnish[fi]
Vaatteet, jalkineet ja päähineet, mukaan lukisen urheiluvaatteet (puserot, sortsit ja sukat), vapaa-ajan vaatteet, verryttelyasut, lakit, lippalakit, safarihatut, sukat, lapaset, huivit, solmiot, alusvaatteet, päällysvaatteet
French[fr]
Vêtements, chaussures et coiffures, y compris vêtements de sport (gilets, shorts et bas), vêtements de loisirs, tenues de course, bonnets, casquettes, bobs, bas, mitaines, foulards, cravates, sous-vêtements, survêtements
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, lábbelik és fejfedők (kalapáruk), többek között sportruházat (pulóverek, rövidnadrágok és harisnyák), szabadidő ruhák, tréningruhák, sapkák, ellenzős sapkák, vászon nyári kalapok, harisnyák, ujjatlan kesztyűk, sálak, nyakkendők, alsóneműk, felsőruházat
Italian[it]
Abiti, calzature e cappelleria, compresi abbigliamento sportivo (maglioni, pantaloncini e calze), abbigliamento per il tempo libero, tute, cuffie, berretti, cappelli da pescatore, calze, muffole, sciarpe, cravatte, biancheria intima, articoli d'abbigliamento esterno
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apavas ir galvos apdangalai, įskaitant sportinius drabužius (megztinius, trumpikes ir kojines), laisvalaikio drabužius, treniruočių drabužius, kepures, skrybėles, kojines, kumštines pirštines, šalikus, kaklaraiščius, apatinius baltinius, viršutinius drabužius
Latvian[lv]
Apģērbi, apavi un galvassegas, tostarp sporta apģērbi (svīteri, šorti un garās zeķes), apģērbi ikdienas valkāšanai, siltie treniņtērpi, cepures, ķiveres, pludmales cepures, garās zeķes, dūraiņi, kaklauti, kaklasaites, apakšveļas izstrādājumi, virsdrēbes
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn u xedd ir-ras, inklużi ħwejjeġ ta' l-isport (ġersi, xorts u kalzetti), ilbies każwali, treksjuts, brieret, brieret bil-pizz, brieret speċjali, kalzetti, ingwanti bil-ponta tas-swaba' mikxufa, xalpi, ingravati, ħwejjeġ ta' taħt, lbies għal barra (bħal ġkieket u kowtijiet)
Dutch[nl]
Kleding, schoeisel en hoofddeksels, waaronder sportkleding (truien, shorts en kousen), vrijetijdskleding, trainingspakken, mutsen, petten, bolhoeden, kousen, wanten, hoofddoeken, dassen, ondergoed, overkleding
Polish[pl]
Ubrania, obuwie i nakrycia głowy, w tym odzież sportowa (swetry, szorty i pończochy), ubrania w stylu sportowym, dresy, czapki, czapki z daszkiem, kapelusze turystyczne, pończochy, rękawiczki z jednym palcem, szaliki, krawaty, bielizna, odzież wierzchnia
Portuguese[pt]
Vestuário, calçado e chapelaria, incluindo vestuário de desporto (camisolas, calções e meias), vestuário de lazer, fatos de treino, bonés, barretes, panamás, meias, mitenes, lenços de seda, gravatas, artigos de roupa interior, vestuário exterior
Slovak[sk]
Časti odevu, obuv a pokrývky hlavy, vrátane športových odevov (tričká, krátke nohavice a pančuchy), odevov na voľný čas, športových úborov, klobúkov, čiapok, pančúch, rukavíc, šatiek, kombiné, spodnej bielizne, vrchného ošatenia
Slovenian[sl]
Oblačila, obutev in pokrivala, tudi športna oblačila (svitri, kratke hlače in nogavice), dnevna oblačila, trenirke, čepice, kape, platneni klobuki, nogavice, rokavice, šali, kravate, spodnje perilo, zgornje perilo
Swedish[sv]
Kläder, fotbeklädnader och huvudbonader, inklusive sportkläder (jumprar, kortbyxor och strumpor), fritidskläder, träningsoveraller, mössor, kepsar, mjuka hattar, strumpor, vantar, halsdukar, slipsar, underkläder, ytterkläder