Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وانظروا كيف أن تلك الغوريلات مطمئنةرغم تواجدها بين زوار غرباء.
German[de]
So wohl fühlen sich diese wilden Gorillas in der Nähe von Besuchern.
Greek[el]
Τόσο άνετοι είναι αυτοί οι άγριοι γορίλες με τους επισκέπτες.
English[en]
That's how comfortable these wild gorillas are with visitors.
Spanish[es]
Así de cómodos se sienten estos gorilas salvajes con los visitantes.
French[fr]
Juste pour vous montrer à quel point ces gorilles sont à l'aise avec les visiteurs.
Croatian[hr]
Tim gorilama toliko je ugodno s posjetiteljima.
Hungarian[hu]
Látszik, hogy milyen kényelmesen érzik magukat a vad gorillák a látogatók közelében.
Indonesian[id]
Yang menunjukkan bagaimana nyamannya gorila liar ini dengan para pengunjung.
Italian[it]
Guardate come sono tranquilli questi gorilla selvaggi in presenza dei visitatori.
Japanese[ja]
これほど野生のゴリラが観光客に慣れているのです
Korean[ko]
야생 고릴라들이 저만큼이나 방문객들을 편하게 대한다는 걸 보여줍니다.
Dutch[nl]
Zo op hun gemak zijn die wilde gorilla's met bezoekers.
Polish[pl]
Goryle są tak oswojone z odwiedzającymi.
Portuguese[pt]
Vejam como estes gorilas selvagens estão à vontade com os visitantes.
Russian[ru]
Вот как этим гориллам хорошо в обществе посетителей.
Serbian[sr]
Toliko su ove divlje gorile mirne u okolini posetilaca.
Thai[th]
ลิงกอริลลาพวกนี้ คุ้นเคยดี เมื่ออยู่กับนักท่องเที่ยว
Turkish[tr]
İşte vahşi goriller ziyaretçiler konusunda böyle rahatlar.
Vietnamese[vi]
Nó cho thấy những con khỉ đột hoang dã này thoải mái với khách du lịch như thế nào.
Chinese[zh]
野生巨猩在游客前面显得多么自在