Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти обеща, боклук такъв!
Czech[cs]
Tys mi to slíbíl, ty hajzle!
Danish[da]
Du lovede det, dit svin!
Greek[el]
Μου υποσχέθηκες, μαλάκα!
English[en]
You promised, you fucker!
Spanish[es]
¡ Lo prometiste, mierda!
Estonian[et]
Sitapea, sa lubasid!
Finnish[fi]
Sinä lupasit, senkin piru!
Portuguese[pt]
Você prometeu, seu merda!
Romanian[ro]
Ai promis, nemernicule!
Albanian[sq]
Ti më premtove, ti legen!
Serbian[sr]
Obećao si mi, ti prokletniče!
Swedish[sv]
Du lovade, din jävel!
Turkish[tr]
Söz vermiştin, ibne!