Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في # آذار/مارس # ، أحاط الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام أعضاء المجلس علما بأول انتخابات برلمانية متعددة الأحزاب وتعددية جرت في طاجيكستان في # شباط/فبراير
English[en]
At the informal consultations of the whole held on # arch # the members of the Council received a briefing by the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations on the first multi-party and pluralist parliamentary elections in Tajikistan, which were held on # ebruary
Spanish[es]
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el # de marzo del # los miembros del Consejo recibieron información del Subsecretario General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sobre las primeras elecciones parlamentarias multipartidistas y pluralistas en Tayikistán, que se celebraron el # de febrero de
French[fr]
Lors des consultations plénières du # mars # le Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix a fait rapport aux membres du Conseil sur les premières élections parlementaires multipartites et pluralistes tenues au Tadjikistan le # février
Russian[ru]
В ходе неофициальных консультаций полного состава, состоявшихся # марта # года, помощник Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира кратко информировал членов Совета о первых многопартийных и плюралистических парламентских выборах в Таджикистане, которые были проведены # февраля # года
Chinese[zh]
年 # 月 # 日安理会举行非正式全体协商,安理会成员听取了主管维持和平行动助理秘书长关于 # 年 # 月 # 日在塔吉克斯坦举行了多党和多元议会选举的简报。