Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تلك الموضوعات المتعلقة بالصراع بين المصالح شديدة الخطورة في الولايات المتحدة اليوم.
Bulgarian[bg]
Същите тези въпроси на конфликти на интереси са значими в Съединените щати днес.
Catalan[ca]
Els mateixos temes dels conflictes d'interessos són greus als Estats Units d'avui.
Czech[cs]
Stejný střet zájmů je velkým nebezpečím i pro současné USA.
German[de]
Dieselben Interessenkonflikte sind in den heutigen USA akut.
Greek[el]
Το ίδιο ζήτημα συγκρουόμενων συμφερόντων είναι έντονο στις Ηνωμένες Πολιτείες σήμερα.
English[en]
Those same issues of conflicts of interest are acute in the United States today.
Spanish[es]
Esos mismos problemas de conflictos de intereses son agudos en los Estados Unidos de hoy.
Basque[eu]
Interes-gatazken kontu horietxek larriak dira Amerikako Estatu Batuetan gaur egun.
French[fr]
Ces mêmes problèmes de conflits d'intérêts sont aïgus aux États-Unis de nos jours.
Croatian[hr]
Isti ti sukobi interesa snažni su u SAD-u danas.
Hungarian[hu]
Ugyanazok az érdekkonfliktusok kínzóan jelen vannak az Egyesült Államokban ma.
Indonesian[id]
Isu konflik kepentingan yang sama adalah masalah akut di Amerika Serikat sekarang.
Italian[it]
Lo stesso tipo di conflitto di interesse è evidente negli Stati Uniti di oggi.
Japanese[ja]
同じような利害対立問題が 今日 アメリカ合衆国では特に深刻になっています
Korean[ko]
이와 똑같은 이해관계의 충돌은 현재의 미국에서도 격렬합니다.
Dutch[nl]
Eenzelfde soort belangenconflicten spelen ook in de Verenigde Staten vandaag.
Polish[pl]
Równie ostry konflikt interesów widzimy dziś w USA.
Portuguese[pt]
Essas mesmas questões de conflitos de interesses estão ocorrendo nos Estados Unidos atualmente.
Romanian[ro]
Aceleaşi probleme ale conflictelor de interese sunt pronunţate în Statele Unite de azi.
Russian[ru]
Те же проблемы конфликта интересов стоят очень остро в США сегодня.
Albanian[sq]
Këto probelme të njejta të konlfiktit të interesave janë prezente edhe në SHBA sot.
Serbian[sr]
Исти ти конфликти интереса су снажни у САД данас.
Thai[th]
ประเด็นแบบเดียวกันของผลประโยชน์ทับซ้อนมีความรุนแรง ในสหรัฐฯ ในทุกวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะว่า
Turkish[tr]
Bunun gibi çıkar çatışmaları, günümüzde Birleşik Devletler'de de ciddi bir sorundur.
Ukrainian[uk]
Такі самі серйозні проблеми конфлікту інтересів існують у Сполучених Штатах сьогодні.
Vietnamese[vi]
Các vấn đề tương tự về mâu thuẫn sâu sắc giữa các nhóm lợi ích cũng xảy ra ở nước Mỹ ngày nay.
Chinese[zh]
这两种利益的冲突在今天的美国 同样非常剧烈。 特别是考虑到 如今美国的政策制定者们通常 可以置身事外。