Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعرف المسار والفريق والمركبات
Bulgarian[bg]
Знаем пътя, хората и колите.
Czech[cs]
Známe trasu, posádku i auta.
Danish[da]
Vi kender ruten, holdet og bilerne.
German[de]
Wir kenne die Route, die Truppe und die Trucks.
Greek[el]
Ξέρουμε την πορεία, τα άτομα και τα οχήματα.
English[en]
We know the route, the crew and the trucks.
Spanish[es]
Conocemos la ruta, la gente y los camiones.
Estonian[et]
Me teame teekonda, meeskonda ja sõidukeid.
Finnish[fi]
Tunnemme reitin, miehityksen ja rekat.
French[fr]
On connait le trajet, l'équipe et le fourgon.
Hebrew[he]
אנחנו מכירים את הנתיב, הצוות והרכבים.
Croatian[hr]
Znamo pravac kretanja, posadu i vozila.
Hungarian[hu]
Tudjuk az útvonalat, a kíséretet és a járműveket.
Italian[it]
Conosciamo il tragitto, la squadra e i camion.
Dutch[nl]
We kennen de route, de ploeg en de wagens.
Polish[pl]
Znamy trasę, ekipę i ciężarówki.
Portuguese[pt]
Nós conhecemos a rota, a equipa e os camiões.
Romanian[ro]
Ştim ruta, echipajul şi maşinile.
Russian[ru]
Мы знаем маршрут, конвоиров и транспорт.
Slovenian[sl]
– Poznamo pot, ekipo in vozila.
Serbian[sr]
Znamo putanju, posadu i vozila.
Swedish[sv]
Vi vet vägen, besättningen och lastbilarna.
Turkish[tr]
Yolu, ekibi ve kamyonları biliyoruz.