Besonderhede van voorbeeld: -463321350585394127

Bulgarian

Когато пазара на имотите се срине, е неприятно за гражданите.

Bosnian

Za civilnu populaciju je teško kada propadne nekretnina.

Czech

Když praskne bublina kolem nemovitostí, je to pro civilní obyvatelstvo těžké.

Greek

Όταν σκάει μια κτηματομεσιτική φούσκα είναι δύσκολα τα πράγματα για τους απλούς πολίτες.

English

When a real-estate bubble bursts, it's tough on the civilian population.

Spanish

Cuando un burbuja inmobiliaria estalla es duro para la poblacion civil.

French

Quand une bulle immobilière éclate, c'est dur sur la population civile.

Hebrew

כאשר בועת הנדל " ן מתפוצצת, זה מקשה על אוכלוסיית האזרחים.

Hungarian

Amikor az ingatlan buborék kidurran, az nehéz a civil lakosságra nézve.

Italian

Quando esplode una bolla immobiliare, e'dura per la popolazione civile.

Dutch

Als de huizenmarkt instort... is dat moeilijk voor de mensen.

Polish

Kiedy interes w nieruchomościach zawodzi, jest to ciężkie w cywilizowanych populacjach.

Portuguese

Quando a bolha imobiliária estoura, é ruim para os civis.

Romanian

Când se sparge o bulă imobiliară, e greu pentru civili.

Slovenian

Ko popade posel z nepremičninami, civilisti trpijo.

Serbian

Za civilnu populaciju je teško kada propadne nekretnina.