Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحداث غير محتملة تحدث ، مثل... تحوّل الأكسجين للذهب
Bulgarian[bg]
Явления с нищожна вероятност да се случат, като превръщането на кислород във злато.
German[de]
Ereignisse auf astronomisch kleiner Wahrscheinlichkeit wie Sauerstoff der sich in Gold verwandelt.
Greek[el]
Οι πιθανότητες να συμβούν είναι αστρονομικές όπως το οξυγόνο να γίνει χρυσός.
English[en]
Events with astronomical odds of occurring like oxygen turning into gold.
Spanish[es]
Sucesos con pocas probabilidades de que pasen...
Estonian[et]
Toimuvad sündmused, mille esinemise tõenäosus on astronoomiliselt väike, nagu hapniku muutumine kullaks.
Persian[fa]
اتفاقاتي عجيب نجومي رخ ميده مثل اكسيژن كه به طلا تبديل ميشه
Finnish[fi]
Niin epätodennäköiset astronomiset tapahtumat, - kuten hapen muuttuminen kullaksi...
French[fr]
Des événements improbables qui ont lieu, comme... l'oxygène se changeant en or.
Hebrew[he]
אירועים בעלי סיכויים קלושים להתרחשות, כמו... חמצן שהופך לזהב.
Croatian[hr]
Završava s astronomskim izgledima da se dogodi, poput... Kisika da se pretvori u zlato.
Hungarian[hu]
Olyan események, melyek megtörténtének esélye annyira pici, mint hogy az oxigén arannyá változik.
Indonesian[id]
Peristiwa dengan kejanggalan seperti oksigen berubah jadi emas.
Icelandic[is]
Það eru stjarnfræðilegar líkur á því að sumir atburðir gerist. Eins og að súrefni breytist í gull.
Italian[it]
Eventi terribilmente improbabili, come che l'ossigeno si tramuti in oro.
Macedonian[mk]
Настани кои се случуваат со астрономски изгледи како кислород што се претвора во злато.
Dutch[nl]
De eigenschappen van astronomische geringe waarschijnlijkheid zoals... zuurstof wat in goud veranderd.
Polish[pl]
Zdarzenia następujące wbrew tak astronomicznym przeciwnościom, jak tlen zmieniający się w złoto.
Portuguese[pt]
Eventos tão improváveis que são impossíveis na prática, como oxigênio se transformando em ouro.
Romanian[ro]
Evenimente cu şanse astronomice de a se întâmpla, cum ar fi transformarea oxigenului în aur.
Russian[ru]
События с астрономической вероятностью того, что они произойдут что кислород станет золотом.
Turkish[tr]
Astronomik imkânsızlıklara dayalı olayların gerçekleşmesi oksijenin altına dönüşmesi gibidir.