Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
K možnosti konkludentního souhlasu vyplývajícího z pouhého mlčení majitele ochranné známky
Danish[da]
Muligheden for et stiltiende samtykke, der fremgår af varemærkeindehaverens blotte tavshed
German[de]
Über die Möglichkeit einer konkludenten Zustimmung aufgrund des bloßen Schweigens des Markeninhabers
Greek[el]
Επί της δυνατότητας σιωπηρής συγκαταθέσεως προκύπτουσας από την απλή σιωπή του δικαιούχου σήματος
English[en]
Whether implied consent may be inferred from the mere silence of a trade mark proprietor
Spanish[es]
Sobre la posibilidad de un consentimiento tácito resultante de un simple silencio del titular de la marca
Estonian[et]
Võimalus, et vaikiv nõusolek ilmneb lihtsalt kaubamärgi omaniku vaikimisest
Finnish[fi]
Voiko tavaramerkin haltijan hiljainen suostumus ilmetä pelkästä tavaramerkin haltijan passiivisuudesta?
French[fr]
Sur la possibilité d'un consentement implicite résultant d'un simple silence du titulaire d'une marque
Hungarian[hu]
A védjegyjogosult puszta hallgatásából következő hallgatólagos hozzájárulás lehetőségéről
Italian[it]
Sulla possibilità di un consenso tacito risultante dal mero silenzio del titolare di un marchio
Lithuanian[lt]
Dėl galimo numanomo sutikimo, susijusio su prekių ženklo savininko tylėjimu
Latvian[lv]
Par tieši neizteiktas piekrišanas iespēju preču zīmes īpašnieka klusēšanas rezultātā
Maltese[mt]
Fuq il-possibbiltà ta' kunsens taċitu li jirriżulta mis-sempliċi silenzju tal-proprjetarju ta' trade mark
Dutch[nl]
De mogelijkheid van een impliciete toestemming voortvloeiend uit het enkele stilzwijgen van de merkhouder
Polish[pl]
W przedmiocie możliwości wywnioskowania dorozumianej zgody z samego tylko milczenia właściciela znaku towarowego
Portuguese[pt]
Quanto à possibilidade de um consentimento implícito resultante de um simples silêncio do titular de uma marca
Slovak[sk]
O možnosti implicitného súhlasu vyplývajúceho z mlčania majiteľa ochrannej známky
Slovenian[sl]
Možnost sklepanja o implicitnem soglasju samo iz molka imetnika znamke
Swedish[sv]
Huruvida varumärkesinnehavarens "tystnad" i sig kan utgöra ett underförstått samtycke