Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Donutím lidi, aby si uvědomili, že život zvířete je stejně důležitý jako život člověka!
German[de]
Ich werden den Leuten zeigen das ein Tier Leben, genauso wichtig, wie das eines Menschen ist!
Greek[el]
Θα κάνω τους ανθρώπους να δουν ότι η ζωή ενός ζώου είναι το ίδιο σημαντική με ενός ανθρώπου.
English[en]
I am gonna make people see That an animal's life is just as important as a human's!
Spanish[es]
¡ Voy a hacer que la gente vea que la vida de un animal es igual de importante que la de un humano!
French[fr]
Je vais montrer à tous que la vie d'un animal est aussi importante que celle d'un humain!
Hebrew[he]
אגרום לאנשים להבין שחיי חיות חשובים באותה מידה לאלה של בני-אדם.
Hungarian[hu]
Meg fogom értetni az emberekkel, hogy egy állat élete is annyit ér mint az emberé!
Italian[it]
Faro'vedere alla gente che la vita di un animale conta quanto quella umana!
Portuguese[pt]
Vou fazer com que as pessoas vejam que uma vida de um animal é tão importante quanto a humana.
Romanian[ro]
Voi face oamenii să vadă că viaţa unui animal e la fel de importantă ca a unui om!
Russian[ru]
Я заставлю людей увидеть, что жизнь животного так же важна, как человеческая!
Serbian[sr]
Nateraću ljude da vide da je život životinja jednako važan kao i ljudski!
Turkish[tr]
Hayvanların hayatının insanlarınki kadar önemli olduğunu herkese göstereceğim.