Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا حذرة جداً بكل ما يتعلق بالصوت.
Czech[cs]
Vůči zvukům jsem nesmírně ostražitá.
German[de]
Ich bin bei Klang hyper-wachsam.
Greek[el]
Προσέχω πάρα πολύ στο θέμα των ήχων.
English[en]
I'm hyper-vigilant around sound.
Spanish[es]
Soy super vigilante de los sonidos.
Persian[fa]
هوشیاریم نسبت به صدای اطرافم بسیار زیاد است.
French[fr]
Je suis très attentive au son.
Hungarian[hu]
Túlságosan figyelek a hangokra.
Italian[it]
Sono iper-vigilante sul suono.
Japanese[ja]
音には細心の注意を払って
Korean[ko]
저는 소리에 대해서 과민 주의를 합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
من زۆر ئاگام لەخۆمە لەدەوروبەری دەنگ.
Lithuanian[lt]
Esu be galo budri garsui.
Dutch[nl]
Ik pas erg op voor geluid.
Polish[pl]
Jestem na to bardzo wyczulona.
Portuguese[pt]
Sou hiper vigilante quanto aos sons.
Russian[ru]
Я сверхчувствительна к звуку.
Slovak[sk]
Ohľadom zvuku som extra ostražitá.
Serbian[sr]
Hiperoprezna sam kada je zvuk u pitanju.
Turkish[tr]
Ses konusunda aşırı duyarlıyım.
Ukrainian[uk]
Я гіперчутлива до звуку.
Vietnamese[vi]
Tôi luôn tập trung quá mức về âm thanh.