Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتواصلت هجماتها على طول الطريق الدائري سعيا إلى تعطيل خطوط الاتصال التابعة للقوة الدولية والحكومة والمحافظة على حرية الحركة لقوات المتمردين المعارضة.
English[en]
Attacks along the ring road continued in an effort to disrupt ISAF and Government lines of communication and maintain freedom of movement for the opposing militant forces.
Spanish[es]
Los ataques de las fuerzas militantes de oposición a lo largo de la ruta periférica continuaron en un intento de perturbar las líneas de comunicación de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad y el Gobierno del Afganistán y mantener la libertad de la circulación de las fuerzas militantes de oposición;
French[fr]
Elles ont poursuivi leurs attaques le long de la route périphérique pour tenter de rompre les voies de communication de la Force internationale et du Gouvernement et préserver leur liberté de mouvement;
Russian[ru]
Они продолжают совершать нападения вдоль кольцевой автодороги, стремясь перерезать коммуникации МССБ и правительства и обеспечить дальнейшую свободу передвижения для своих сил.