Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Къщата, в която Тито прекарва детството си, все още съществува в селото- заедно с други подобни сгради, тя съставлява етнографския музей на открито " Старо село "
Bosnian[bs]
Kuća u kojoj je Tito proveo svoje djetinjstvo još uvijek stoji u tom selu i uz druge relevantne objekte sačinjava etnografski muzej na otvorenom " Staro Selo "
Greek[el]
Το σπίτι όπου έζησε τα παιδικά του χρόνια ο Τίτο βρίσκεται στο χωριό – μαζί με άλλα συναφή κτήρια – είναι το υπαίθριο εθνογραφικό μουσείο " Στάρο Σέλο (Παλιό χωριό
English[en]
The house where Tito has spent his childhood still stands in the village-- along with other relevant buildings, comprises the Staro Selo (Old Village) open-air ethnographic museum
Croatian[hr]
Kuća u kojoj je Tito proveo djetinjstvo i dalje stoji u naselju te zajedno s drugim značajnim građevinama tvori otvoreni etnografski muzej Staro Selo
Macedonian[mk]
Куќата каде што Тито ги поминал детството, сè уште стои во селото- заедно со други релевантни згради, го сочинуваат отворениот етнографски музеј Старо село
Romanian[ro]
Casa unde a copilărit Tito încă există în oraş – pe lângă alte clădiri relevante, cuprinzând şi Muzeul Etnografic Staro Selo (Vechiul Oraş
Albanian[sq]
Shtëpia ku Tito ka kaluar fëmijërinë e tij është ende në fshat, së bashku me ndërtesa të tjera të shquara, përfshirë muzeumin e hapur etnografik Staro Selo (Fshati i Vjetër
Serbian[sr]
Kuća u kojoj je Tito proveo svoje detinjstvo i dalje je netaknuta u selu. Pored ostalih relevantnih objekata, u njoj se nalazi i otvoreni etnografski muzej Staro selo
Turkish[tr]
Tito’ nun çocukluğunu geçirdiği ev bugün hâlâ sağlam durumda – ve başka birkaç binayla birlikte, Staro Selo (Eski Köy) açık hava etnografya müzesini oluşturuyor