Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като прилага „катализаторите“, с които разполага ОЗИ — радара за иновации, „стимулатора на патенти“ и трансфера на технологии на всеки един етап от изпълнението на научноизследователските проекти, финансирани от ЕС, „EIT ICT Labs“ засилва тяхното въздействие върху пазара.
Czech[cs]
Využitím „katalyzátorů“ znalostních a inovačních společenství, jako je radar na inovace, podpora patentů a předávání technologií po celou dobu životního cyklu výzkumných projektů financovaných Evropskou unií, zvyšuje EIT ICT Labs dopad projektů na trh.
Danish[da]
Innovation Radar, Patent Booster og Technology Transfer, i løbet af livscyklussen for EU-finansierede forskningsprojekter, styrker EIT ICT Labs deres indvirkning på markedet.
German[de]
Durch den Einsatz von KIC-Katalysatoren wie das Innovationsradar, den „Patent Booster“ und den Technologietransfer während der gesamten Laufzeit EU-finanzierter Forschungsprojekte verstärkt EIT ICT Labs deren Marktwirkung.
Greek[el]
Με την εφαρμογή «καταλυτών» KΓΚ όπως ο «Innovation Radar» (ραντάρ καινοτομίας), ο «Patent Booster» και ο «Technology Transfer» σε όλη τη διάρκεια ζωής ερευνητικών σχεδίων χρηματοδοτούμενων από την ΕΕ, η «EIT ICT Labs» αυξάνει τον αντίκτυπό της στην αγορά.
English[en]
By applying KIC "catalysts" such as the Innovation Radar, the Patent Booster and the Technology Transfer along the lifecycle of EU funded research projects, EIT ICT Labs boosts their market impact.
Spanish[es]
Al aplicar «catalizadores» de CCI, como el Radar de la Innovación, el Impulsor de Patentes y la Transferencia de Tecnología durante el ciclo de vida de los proyectos de investigación financiados por la UE, Laboratorios de TIC del EIT aumenta su impacto en el mercado.
Estonian[et]
Kasutades ELi rahastatavate teadusuuringu projektide käigus teadmis- ja innovaatikakogukondade katalüsaatoreid, nagu innovatsiooniradar, patendiedendaja ja tehnosiire, suurendab EIT ICT Labs nende turumõju.
Finnish[fi]
Niiden markkinavaikutukset tehostuvat EIT ICT Labsin ansiosta, kun EU:n rahoittamien tutkimushankkeiden elinkaaren aikana sovelletaan osaamis- ja innovaatioyhteisöjen ”tehostajia”, joita ovat esimerkiksi innovaatiotutka, patenttikannustin ja teknologian siirto.
French[fr]
En appliquant des «catalyseurs» comme le radar de l’innovation (Innovation Radar), le stimulateur de brevets (Patent Booster) et le transfert de technologies (Technology Transfer) aux projets de recherche financés par l’UE tout au long de leur cycle de vie, la CCI «EIT ICT Labs» accroît leur incidence sur le marché.
Hungarian[hu]
A „TIT-katalizátoroknak”, például az innovációs radarnak (Innovation Radar), a szabadalomösztönzőnek (Patent Booster) és a technológiaátadásnak (Technology Transfer) az uniós finanszírozású kutatási projektek életciklusa során történő alkalmazásával az EIT ICT Labs fellendíti azok piaci hatását.
Italian[it]
Applicando "catalizzatori" CCI come Innovation Radar, Patent Booster e Technology Transfer per tutta la durata dei progetti di ricerca finanziati dall'UE, EIT ICT Labs ne accresce l'impatto sul mercato.
Lithuanian[lt]
Naudodamasi ŽIB „katalizatoriais“, pavyzdžiui „Innovation Radar“, „Patent Booster“ ir „Technology Transfer“ visą ES finansuojamų mokslinių tyrimų projektų gyvavimo ciklą, ŽIB „EIT ICT Labs“ didina jų poveikį rinkai.
Latvian[lv]
Piemērojot tādus ZIK “katalizatorus” kā Inovāciju radars, Atbalsts patentiem un Tehnoloģiju pārnese visā ES finansēto pētniecības projektu dzīves ciklā, EIT IKT laboratorijas atbalsta to ietekmi uz tirgu.
Maltese[mt]
Billi japplika “katalisti” tal-KIC bħall-Innovation Radar, il-Patent Booster u t-Technology Transfer matul iċ-ċiklu tal-eżistenza ta’ proġetti ta’ riċerka ffinanzjati mill-UE, EIT ICT Labs iqawwu l-impatt tas-suq tagħhom.
Dutch[nl]
Door KIG-"katalysatoren" zoals de Innovatieradar (Innovation Radar), Patentenversterker (Patent Booster) en Technologie-overdracht (Technology Transfer) toe te passen op door de EU gefinancierde onderzoeksprojecten gedurende hun levenscyclus, vergroot EIT ICT Labs zijn effecten op de markt.
Polish[pl]
EIT ICT Labs zwiększa swój wpływ na rynek, stosując w całym cyklu życia projektów badawczych finansowanych ze środków UE „katalizatory” WWiI, takie jak radar innowacji (Innovation Radar), buster patentów (Patent Booster) i program transferu technologii.
Portuguese[pt]
Ao aplicar «catalisadores» de CCI como o Radar da Inovação, o Reforço de Patentes e a Transferência de Tecnologia ao longo de todo o ciclo de vida de projectos de investigação financiados pela UE, o Labs TIC EIT fomenta o seu impacto no mercado.
Romanian[ro]
Prin aplicarea de „catalizatori” CCI, cum ar fi radarul de inovare, stimularea brevetelor și transferul de tehnologie de-a lungul ciclului de viață al proiectelor de cercetare finanțate de UE, EIT ICT Labs își sporește impactul pe piață.
Slovak[sk]
Uplatňovaním tzv. „katalyzátorov“ ZIS, ako je napr. inovačný radar, podnecovateľ patentov a prenos technológií počas celého životného cyklu výskumných projektov financovaných EÚ, sa zvýši trhový vplyv EIT ICT Labs.
Slovenian[sl]
Z uporabo „pobudnikov“ SZI, kot so Inovacijski radar, Pospeševalnik patentov in Prenos tehnologije vzdolž življenjskega cikla raziskovalnih projektov, ki jih financira EU, EIT ICT Labs povečuje svoj vpliv na trgu.
Swedish[sv]
Tack vare KI-gruppernas verktyg som innovationsradarn, patentboostern och tekniköverföring under hela de EU-finansierade projektens löptid stärker EIT ICT Labs sin inverkan på marknaden.