Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма кръв около тялото и хората обикновено не умират от огнестрелна рана в ръката.
Czech[cs]
Kolem těla je pozoruhodně málo krve a na střelu do ruky se obvykle neumírá.
German[de]
Hier gibt es einen eindeutigen Mangel an Blut um den Körper herum, und Menschen sterben gewöhnlicherweise nicht durch einen einzige Schuss in den Arm.
Greek[el]
Δεν υπάρχει πολύ αίμα γύρω από το σώμα και κανείς δεν πεθαίνει μόνο από πυροβολισμό στο χέρι.
English[en]
There is a distinct lack of blood around the body and people don't usually die from a single gunshot wound to the arm.
Spanish[es]
Hay una distintiva falta de sangre alrededor del cuerpo y la gente no suele morir por un disparo en el brazo.
Hebrew[he]
יש חוסר ברור של דם מסביב לגופה, ואנשים לא מתים בדרך כלל מיריה בודדת בזרוע.
Croatian[hr]
Očit je manjak krvi oko tijela, a ljudi obično ne umiru od jedne rane metkom u ruku.
Hungarian[hu]
Jól láthatóan kevés vér van a test körül, és az emberek általában nem halnak meg egyetlen karlövéstől.
Dutch[nl]
Er is opvallend weinig bloed rond het lichaam, en mensen sterven gewoonlijk niet van een schotwond in de arm.
Portuguese[pt]
Ausência de sangue à volta do corpo. Normalmente, as pessoas não morrem de um tiro no braço.
Romanian[ro]
E o lipsă distinctă de sânge împrejurul cadavrului, iar oamenii nu mor de obicei dintr-o singură plagă împuşcată în braţ.
Swedish[sv]
Det finns en distinkt avsaknad av blod runt kroppen och folk dör oftast inte från ett skottsår i armen.
Turkish[tr]
Cesedin etrafında daha fazla kan olmalıydı ve insanlar genellikle buradan tek kurşunla vurulunca ölmezler.