Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من لدغة الأفعى
Czech[cs]
Před hadím uštknutím.
Danish[da]
Fra slange bidet.
German[de]
Der Schlangenbiss.
Greek[el]
Απ'το δάγκωμα του φιδιού.
English[en]
From the snake bite.
Spanish[es]
De la mordedura de serpiente.
Estonian[et]
See ussihammustuse lugu?
Persian[fa]
از نيش مار.
Finnish[fi]
Se käärmeenpurema.
French[fr]
De la morsure de serpent?
Hebrew[he]
מהכשת הנחש?
Croatian[hr]
Od ugriza zmije. Aha.
Lithuanian[lt]
Nuo gyvatės įkandimo.
Norwegian[nb]
Etter slangebittet?
Dutch[nl]
De slangenbeet?
Polish[pl]
Po ukąszenia węża? Mmm-hmm.
Portuguese[pt]
Depois da picada de cobra.
Romanian[ro]
De la muscătura de sarpe.
Russian[ru]
От укуса змеи. Угу.
Slovenian[sl]
Ko te je ugriznila kača.
Serbian[sr]
Od ujeda zmije. Aha.
Thai[th]
จากงูกัด
Turkish[tr]
Yilan isirigindan.
Ukrainian[uk]
Після укусу змії?