Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg behøver ikke at sige, at det bør være en fri borgers pligt at fordømme racisme og fremmedhad.
German[de]
Es braucht wohl nicht gesagt zu werden, daß die Verurteilung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit von uns als eine Pflicht jeden freien Bürgers betrachtet wird.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να πούμε ότι θεωρούμε την καταδίκη του ρατσισμού και της ξενοφοβίας καθήκον κάθε ελεύθερου πολίτη.
English[en]
It goes without saying that we consider it the duty of every free citizen to condemn racism and xenophobia.
Spanish[es]
No hace falta decir que consideramos la condena del racismo y de la xenofobia un deber de todo ciudadano libre.
French[fr]
Inutile de dire que nous considérons la condamnation du racisme et de la xénophobie comme un devoir de tout libre citoyen.
Italian[it]
Inutile dire che consideriamo la condanna del razzismo e della xenofobia un dovere di ogni libero cittadino.
Dutch[nl]
Onnodig te zeggen dat wij de veroordeling van racisme en vreemdelingenhaat beschouwen als een plicht van iedere vrije burger.
Portuguese[pt]
É inútil afirmar que consideramos a condenação do racismo e da xenofobia um dever de todo o cidadão livre.