Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكرت عدة وفود أنَّ طلب التمويل الإضافي لأمانة الأونسيترال ينبغي أن يقوم على أساس عدم تحميل الميزانية العادية للأمم المتحدة أيَّ تكاليف إضافية.
Spanish[es]
Varias delegaciones señalaron que la solicitud de financiación adicional de la secretaría de la CNUDMI se debería formular de modo que no supusiera un costo adicional en el presupuesto ordinario de las Naciones Unidas.
French[fr]
Plusieurs délégations ont indiqué que la demande de ressources supplémentaires du secrétariat de la CNUDCI ne devrait pas avoir d’incidence sur les dépenses prévues au budget ordinaire de l’Organisation.
Russian[ru]
Две делегации отметили, что просьба о дополнительном финансировании секретариата ЮНСИТРАЛ должна быть сделана на бюджетной основе без дополнительных расходов для регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
几个代表团表示,应当在联合国经常预算费用不作增减的预算基础上提出为贸易法委员会秘书处增加资金的请求。