Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни управляващи апарати и системи за контролиране и регулиране на машини и съоръжения за химическата и пластмасовата и гумената, обработвателната и преработвателната промишленост, както и за хранително-вкусовата промишленост
Czech[cs]
Elektronické přístroje a systémy pro řízení ke kontrole a regulaci strojů a zařízení chemického průmyslu a průmyslu výroby, opracování a zpracování plastické hmoty a gumy, jakož i potravinářského průmyslu
Danish[da]
Elektroniske styringer og systemer til overvågning og regulering af maskiner og anlæg inden for den kemiske industri og industriel fremstilling, bearbejdning og forarbejdning af plastic og gummi samt fødevareindustrien
German[de]
Elektronische Steuerungsgeräte und systeme zum Überwachen und Regeln von Maschinen und Anlagen der chemischen und der kunststoff- und gummiherstellenden, be- und verarbeitenden Industrie sowie der Nahrungsmittelindustrie
Greek[el]
Ηλεκτρονικές συσκευές και συστήματα ελέγχου για επιτήρηση και ρύθμιση μηχανών και εγκαταστάσεων της βιομηχανίας παραγωγής, κατεργασίας και επεξεργασίας χημικών, πλαστικών και ελαστικων καθώς και της βιομηχανίας τροφίμων
English[en]
Electronic control devices for monitoring and regulating machines and installations in the chemical industry, the plastic and rubber manufacturing and processing industry and the food industry
Spanish[es]
Aparatos electrónicos de control y sistemas para supervisar y regular máquinas e instalaciones pertenecientes a la industria química y la industria para fabricación, tratamiento y procesamiento de plástico y goma, así como a la industria de la alimentación
Estonian[et]
Elektroonilised juhtseadmed ja süsteemid keemia-, plastmassi- ja kummi valmistava, töötleva ja ümbertöötleva tööstuse ning toiduainetööstuse masinate ja seadmete järelevalveks ja reguleerimiseks
Finnish[fi]
Elektroniset ohjauslaitteet ja -järjestelmät kemianteollisuuden, muovin ja kumin valmistus-, työstö- ja jalostusteollisuuden sekä elintarviketeollisuuden koneiden ja laitteistojen valvontaan ja säätöön
French[fr]
Appareils et systèmes électroniques de commande pour la surveillance et le réglage de machines et installations dans l'industrie chimique, de fabrication, de traitement et de transformation des matières plastiques et du caoutchouc, ainsi que l'industrie alimentaire
Hungarian[hu]
Elektronikus vezérlő készülékek és rendszerek vegy- és műanyag- és gumigyártó, megmunkáló és feldolgozó ipari, valamint élelmiszeripari gépek és berendezések felügyeletéhez és szabályozásához
Italian[it]
Apparecchi e sistemi elettronici di comando per il controllo e la regolazione di macchine e impianti dell'industria chimica, della produzione, del trattamento e della lavorazione delle materie plastiche e della gomma nonché dell'industria alimentare
Lithuanian[lt]
Elektroniniai valdymo prietaisai ir sistemos chemijos ir plastikų ir gumos gamybos, apdirbimo ir apdorojimo pramonės bei maisto pramonės mašinų ir įrenginių priežiūrai ir reguliavimui
Latvian[lv]
Elektroniskas vadības ierīces un sistēmas, kas paredzētas ķīmijas un plastmasas un gumijas ražošanas, apstrādes un pārstrādes rūpniecības, kā arī pārtikas produktu ražošanas mašīnu un iekārtu kontrolei un regulēšanai
Maltese[mt]
Tagħmir elettroniku tal-kontroll u sistemi għas-sorveljanza u r-regolazzjoni ta' magni u impjanti għall-industrija kimika u għall-industrija tal-produzzjoni, tat-trattament u ta' l-ipproċessar ta' plastik u lastku kif ukoll għall-industrija ta' l-ikel,
Dutch[nl]
Elektronisch besturingsapparaten en systemen voor het bewaken en regelen van machines en installaties in de chemische en de kunststof- en gummiproducerende, be- en verwerkende industrie alsmede de voedingsmiddelenindustrie
Polish[pl]
Elektroniczne urządzenia i systemy sterownicze do nadzorowania i regulowania maszyn i instalacji przemysłu chemicznego, przemysłu produkującego, obrabiającego i przetwarzającego tworzywa sztuczne i gumę, a także przemysłu spożywczego
Portuguese[pt]
Aparelhos e sistemas de comando electrónicos para o controlo e a regulação de máquinas e instalações destinadas à indústria química, à indústria de fabrico, processamento e transformação de matérias plásticas e borracha, bem como à indústria alimentar
Romanian[ro]
Unitati electronice de comanda si sisteme pentru monitorizarea si reglarea masinilor si a instalatiilor industriei chimice si a celei producatoare de materiale plastice si cauciuc, industria de prelucrare si procesare precum si industria alimentara
Slovak[sk]
Elektronické riadiace prístroje a systémy na kontrolu a reguláciu strojov a zariadení chemického, plast a gumu vyrábajúceho, opracujúceho a spracujúceho priemyslu, ako aj potravinárskeho priemyslu
Slovenian[sl]
Elektronske krmilne naprave in sistemi za nadzor in regulacijo strojev in naprav kemične industrije in industrije, ki proizvaja umetne snovi in gumo, predelovalne in obdelovalne industrije, kot tudi za živilsko industrijo
Swedish[sv]
Elektroniska styranordningar och -system för övervakning och reglering av maskiner och anläggningar för den kemiska och den plast- och gummitillverkande -bearbetande och -förädlande industrin samt för livsmedelsindustrin