Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المضطهدون الحقراء ، العاهرات البابليات.
Bosnian[bs]
Podli ugnjetači, vavilonske kurve.
Danish[da]
Ondskabsfulde undertrykkere, babylonske ludere.
German[de]
Widerwärtige Unterdrücker, babylonische Huren.
Greek[el]
Αισχροί τύραννοι, Βαβυλώνιες πουτάνες.
English[en]
Vile oppressors, Babylonian whores.
Spanish[es]
Viles tiranos, prostitutas de Babilonia.
Finnish[fi]
Pahoja sortajia, Babylonialaisia huoria.
French[fr]
De vils oppresseurs, des putes de Babylone.
Hebrew[he]
עריצים נתעבים, זונות בבליות.
Croatian[hr]
Podli ugnjetači, babilonske kurve.
Italian[it]
Vili oppressori, meretrici di Babilonia.
Dutch[nl]
Gemene onderdrukkers, Babylonische hoeren.
Portuguese[pt]
Opressores malvados, rameiras babilónicas...
Romanian[ro]
Asupritori nemilosi, târfele Babilonului...
Russian[ru]
Подлые агрессоры, шлюхи вавилонские!
Slovak[sk]
Odporní utláčatelia, babylonské štetky.
Serbian[sr]
Podli ugnjetači, vavilonske kurve.
Turkish[tr]
Aşağılık zorbalar, Babilli fahişeler.
Vietnamese[vi]
Những kẻ áp bức đê tiện, bọn điếm Babylon.