Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واثقة بأنّه ليس بيننا نباتيّ
Czech[cs]
Doufám, že tu nejsou žádní vegetariáni.
Danish[da]
Jeg går ud fra ingen er vegetarer.
German[de]
Ich hoffe, es sind keine Vegetarier hier.
Greek[el]
Πιστεύω ότι δεν υπάρχουν χορτοφάγοι εδώ.
English[en]
I trust there are no vegetarians here.
Spanish[es]
Espero que no haya nadie vegetariano.
Finnish[fi]
Oletan, ettei kukaan ole vegetaristi.
French[fr]
J'espère qu'il n'y a pas de végétariens ici.
Hebrew[he]
אני מאמינה שאין כאן צמחוניים.
Croatian[hr]
Verujem da ovde nema vegetarijanaca.
Italian[it]
Immagino nessuno di voi sia vegetariano.
Macedonian[mk]
Претпоставувам дека тука нема вегетаријанци.
Dutch[nl]
Ik vertrouw er geen vegetariërs hier.
Polish[pl]
Rozumiem, że nie ma tu wegetarian.
Portuguese[pt]
Creio que ninguém é vegetariano.
Romanian[ro]
Sper că nu sunteţi vegetarieni.
Russian[ru]
Я надеюсь, что здесь нет вегитарианцев.
Slovenian[sl]
Verjamem, da so Ni vegetarijanci tukaj.
Serbian[sr]
Verujem da ovde nema vegetarijanaca.
Swedish[sv]
Jag antar att det inte är några vegetarianer här?
Turkish[tr]
Sanıyorum aramızda vejetaryen yoktur.