Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Current Operations Unit of the Operations Branch will be headed by one Security Officer (P-4), supported by nine Security Officers (2 P-3 and 7 Field Service), one Associate Security Officer (P-2), one Fire Safety Officer (Field Service), two Personal Protection Officers (Field Service), eight Radio Operators (Local level), thirty-six Security Assistants (Local level) and two Administrative Assistants (Local level).
Spanish[es]
La Dependencia de Operaciones en Curso de la Subdivisión de Operaciones estará dirigida por un Oficial de Seguridad (P-4), apoyado por nueve Oficiales de Seguridad (2 P-3 y 7 del Servicio Móvil), un Oficial de Seguridad Adjunto (P-2), un Oficial de Seguridad contra Incendios (del Servicio Móvil), dos Oficiales de Protección Personal (del Servicio Móvil), ocho Operadores de Radio (de contratación local), 36 Auxiliares de Seguridad (de contratación local) y dos Auxiliares Administrativos (de contratación local).
French[fr]
Le Groupe des opérations du Service des opérations en cours sera dirigé par un agent responsable de la sécurité (P-4), secondé par 9 agents de sécurité (2 P-3 et 7 agents du Service mobile), 1 agent responsable adjoint de la sécurité (P-2), 1 spécialiste de la sécurité incendie (agent du Service mobile), 2 agents de protection rapprochée (agents du Service mobile), 8 opérateurs radio (agents locaux), 36 assistants de sécurité (agents locaux) et 2 assistants administratifs (agents locaux).
Russian[ru]
Группу текущих операций в Секторе операций будет возглавлять сотрудник по вопросам безопасности (С-4), которому будут оказывать помощь 9 сотрудников по вопросам безопасности (2 С-3 и 7 категории полевой службы), 1 младший сотрудник по вопросам безопасности (С-2), 1 сотрудник по вопросам противопожарной безопасности (категория полевой службы), 2 сотрудника личной охраны (категория полевой службы), 8 радистов (местный разряд), 36 помощников по вопросам безопасности (местный разряд) и 2 административных помощника (местный разряд).
Chinese[zh]
行动组当前行动股将由一名安保干事(P-4)负责,由9名安保干事(2名P-3和7名外勤人员)、1名协理安保干事(P-2)、1名消防安全干事(外勤人员)、2名人身保护干事(外勤人员)、8名无线电报务员(当地雇员)、36名安全助理(当地雇员)和2名行政助理(当地雇员)提供支助。