Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحسنت كثيراً عملية تحديد الاحتياجات التدريبية للمنسقين المقيمين، تلتها إعادة تشكيل وتعزيز البرامج التدريبية والموارد التعليمية المتاحة للمنسقين المقيمين العاملين لأول مرة في مرحلة ما قبل الترشيح والتوجيه.
English[en]
Significant improvements have been attained in the identification of the training needs of RCs, followed by reshaping and strengthening of training programmes and learning resources for first-time RCs at the pre‐nomination and induction phase.
Spanish[es]
Se han logrado importantes mejoras en la delimitación de las necesidades de formación de los coordinadores residentes, a lo que ha seguido la reestructuración y el reforzamiento de los programas de formación y de los medios de aprendizaje para los coordinadores que desempeñan por vez primera su cargo en la etapa previa al nombramiento y en la de orientación.
French[fr]
Les efforts non négligeables qui ont été faits pour mieux cerner les besoins de formation des coordonnateurs résidents ont conduit à une refonte et un renforcement des programmes de formation et des ressources didactiques pour les primopostulants aux stades de la précandidature et de l’orientation.
Russian[ru]
Были достигнуты значительные успехи в области определения потребностей КР в обучении, за которыми последовали реорганизация и укрепление учебных программ и методических ресурсов для впервые назначенных КР на этапе перед выдвижением и в ходе первоначальной подготовки.