Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вижте имам благотворителна сбирка с Блейн Тръмп следващият месец... и трябва да изглеждам по най-добрият начин.
Bosnian[bs]
Drugi mjesec vodim dobrotvornu priredbu i želim dobro izgledati.
Czech[cs]
Za měsíc pořádám s Blaine Trumpovou benefici... a musím vypadat co nejlíp.
Greek[el]
Παρουσιάζω μία φιλανθρωπική εκπομπή, τον επόμενο μήνα... και πρέπει να δείχνω τέλεια.
English[en]
Look, I'm co-hosting a benefit with Blaine Trump next month... and I need to look my best.
Spanish[es]
Mire, tengo una función con Blaine Trump el próximo mes y quiero verme regia.
French[fr]
J'ai un gala de charité avec Blaine Trump le mois prochain et je dois être au top.
Croatian[hr]
Drugi mjesec vodim dobrotvornu priredbu i želim dobro izgledati.
Hungarian[hu]
Jövő hónapban Blaine Trumppal vezetek egy jótékonysági műsort, és nagyon jól kell kinéznem!
Dutch[nl]
Ik doe binnenkort'n benefietje, dus ik moet er goed uitzien.
Polish[pl]
Jestem współgospodarzem benefitu z Blaine Trump w następnym miesiącu... i muszę wyglądać najlepiej.
Portuguese[pt]
Tenho um jantar beneficente... com Blaine Trump mês que vem. Preciso estar linda.
Romanian[ro]
Găzduiesc un eveniment caritabil cu Blaine Trump... şi trebuie să arăt foarte bine.
Serbian[sr]
Drugi mjesec vodim dobrotvornu priredbu i želim dobro izgledati.
Turkish[tr]
Önümüzdeki ay, bir hayır işinin Blaine Trump ile evsahipliğini yapacağım ve en iyi halimle görünmem gerek.